|
|
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox | | {{Episode Infobox |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja= キモリの新技!スイカ畑のタネマシンガン! | | |Name_ja= キモリの新技!スイカ畑のタネマシンガン! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Kimori no Shin Waza! Suika Hatak<b>[[Volcanion]]</b> no Tan<b>[[Volcanion]]</b> Machin<b>[[Volcanion]]</b> Gun! | | |Name_ja_romaji=Kimori no Shin Waza! Suika Hatake no Tane Machine Gun! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=What You S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>d Is What You G<b>[[Volcanion]]</b>t | | |Name_en=What You Seed Is What You Get |
| |Bild= [[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:AG041.jpg]] | | |Bild= [[Datei:AG041.jpg]] |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=317 | | |Nummer1=317 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=AG041 | | |Nummer_Gen=AG041 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=7.01 | | |Nummer_Staffel=7.01 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 7]], 2003 | | |Nummer2/Jahr=[[Staffel 7]], 2003 |
| |Datum_jp=4. S<b>[[Volcanion]]</b>pt<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2003 | | |Datum_jp=4. September 2003 |
| |Datum_us=11. S<b>[[Volcanion]]</b>pt<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2004 | | |Datum_us=11. September 2004 |
| |Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=9. S<b>[[Volcanion]]</b>pt<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2005 | | |Datum_de=9. September 2005 |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Spa[[Volcanion]] muss s<b>[[Volcanion]]</b>in | | |Episodennamen1=Spaß muss sein |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Li<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b> auf d<b>[[Volcanion]]</b>n zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n Blick | | |Episodennamen2=Liebe auf den zweiten Blick |
| |ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota | | |ani-team=Team Ota |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=宍戸久美子 | | |ani-leiter=宍戸久美子 |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Kumiko Shishido | | |ani-leiter_romaji=Kumiko Shishido |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=秦義人 | | |regisseur=秦義人 |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Yoshito Hata | | |regisseur_romaji=Yoshito Hata |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=米村正二 | | |screenplay=米村正二 |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura | | |screenplay_romaji=Shōji Yonemura |
| |storyboard=秦義人 | | |storyboard=秦義人 |
| |storyboard_romaji= Yoshito Hata | | |storyboard_romaji= Yoshito Hata |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Uns<b>[[Volcanion]]</b>r Traum (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Uns<b>[[Volcanion]]</b>r Traum | | |Opening_de=Unser Traum (Musiktitel){{!}}Unser Traum |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=This Dr<b>[[Volcanion]]</b>am | | |Opening_en=This Dream |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=アドバンス・アドベンチャー | | |Opening_ja=アドバンス・アドベンチャー |
| |<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ポルカ・オ・ドルカ | | |Ending_ja=ポルカ・オ・ドルカ |
| |FilbPics=ag/041 | | |FilbPics=ag/041 |
| }} | | }} |
| '''Di<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>nm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rin''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 41. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 317. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s. | | '''Die Melonenmeisterin''' ist die 41. Folge von ''[[Advanced Generation]]'' und die 317. Episode des Pokémon-Animes. |
| {{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}} | | {{Spoiler}} |
| == Handlung == | | == Handlung == |
| Auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g zur n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ar<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n und ihr<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|Ar<b>[[Volcanion]]</b>na]] in [[Laubw<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>ld]] <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]], [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] und [[Max]] im Wass<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> h<b>[[Volcanion]]</b>rumtr<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>. Dab<b>[[Volcanion]]</b>i kommt Ash auf di<b>[[Volcanion]]</b> Id<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>, dass [[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|s<b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor]] mit Hilf<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> [[Attack<b>[[Volcanion]]</b>]] [[Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat]] <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n könnt<b>[[Volcanion]]</b>. | | Auf dem Weg zur nächsten [[Arenen und ihre Leiter|Arena]] in [[Laubwechselfeld]] entdecken [[Ash Ketchum|Ash]], [[Maike (Animecharakter)|Maike]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Max]] im Wasser eine herumtreibende Melone. Dabei kommt Ash auf die Idee, dass [[Ashs Gewaldro|sein Geckarbor]] mit Hilfe der Melonenkerne die [[Attacke]] [[Kugelsaat]] erlernen könnte. |
|
| |
|
| W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Ash v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat b<b>[[Volcanion]]</b>izubring<b>[[Volcanion]]</b>n, taucht <b>[[Volcanion]]</b>in M[[Volcanion]]dch<b>[[Volcanion]]</b>n, Natasha, auf und b<b>[[Volcanion]]</b>schimpft Ash. Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>sitz<b>[[Volcanion]]</b>rin d<b>[[Volcanion]]</b>r M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>i. Nachd<b>[[Volcanion]]</b>m uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b> im Wass<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n und nicht g<b>[[Volcanion]]</b>klaut hatt<b>[[Volcanion]]</b>n, b<b>[[Volcanion]]</b>ruhigt sich Natasha wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r und ford<b>[[Volcanion]]</b>rt Ash zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Kampf h<b>[[Volcanion]]</b>raus. Ohn<b>[[Volcanion]]</b> zu zög<b>[[Volcanion]]</b>rn nahm <b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>rung an. Ash b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt mit [[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] und G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Natasha [[R<b>[[Volcanion]]</b>ptain]] und [[Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. D<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf v<b>[[Volcanion]]</b>rl[[Volcanion]]uft nicht zu Ashs Gunst<b>[[Volcanion]]</b>n. Vor all<b>[[Volcanion]]</b>m R<b>[[Volcanion]]</b>ptains [[Laubkling<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>ist sich als v<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nd, ab<b>[[Volcanion]]</b>r dank Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps [[H[[Volcanion]]rtn<b>[[Volcanion]]</b>r]] könn<b>[[Volcanion]]</b>n Ashs Pok[[Volcanion]]mon <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> W<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b> durchhalt<b>[[Volcanion]]</b>n. Doch Natasha hat noch <b>[[Volcanion]]</b>in Ass im [[Volcanion]]rm<b>[[Volcanion]]</b>l und b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt R<b>[[Volcanion]]</b>ptain [[Solarstrahl]] und [[Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag]] [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]]. Di<b>[[Volcanion]]</b>s f[[Volcanion]]hrt l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>ndlich dazu, dass G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor und [[Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] K.O. g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. Doch d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf wird un<b>[[Volcanion]]</b>rwart<b>[[Volcanion]]</b>t von Natashas L<b>[[Volcanion]]</b>ktrobal unt<b>[[Volcanion]]</b>rbroch<b>[[Volcanion]]</b>n, das Natasha davor warn<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>, dass sich g<b>[[Volcanion]]</b>rad<b>[[Volcanion]]</b> [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r ihr M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>nf<b>[[Volcanion]]</b>ld h<b>[[Volcanion]]</b>rmacht. Natashas R<b>[[Volcanion]]</b>ptain v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t mit Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat anzugr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n, doch kurz b<b>[[Volcanion]]</b>vor <b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n konnt<b>[[Volcanion]]</b>, kl<b>[[Volcanion]]</b>bt [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Mund zu. Doch nach [[Ashs Pikachu|Pikachus]] [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]] ist T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt.
| | Während Ash versucht Geckarbor die Attacke Kugelsaat beizubringen, taucht ein Mädchen, Natasha, auf und beschimpft Ash. Sie erklärt unseren Freunden, dass sie die Besitzerin der Melonen sei. Nachdem unsere Freunde erklären, dass sie diese Melone im Wasser gefunden und nicht geklaut hatten, beruhigt sich Natasha wieder und fordert Ash zu einem Kampf heraus. Ohne zu zögern nahm er die Herausforderung an. Ash beginnt mit [[Ashs Krebscorps|Krebscorps]] und Geckarbor, während Natasha [[Reptain]] und [[Schneckmag]] einsetzt. Der Kampf verläuft nicht zu Ashs Gunsten. Vor allem Reptains [[Laubklinge]] erweist sich als verheerend, aber dank Krebscorps [[Härtner]] können Ashs Pokémon eine Weile durchhalten. Doch Natasha hat noch ein Ass im Ärmel und befiehlt Reptain [[Solarstrahl]] und [[Schneckmag]] [[Flammenwurf]]. Dies führt letztendlich dazu, dass Geckarbor und [[Krebscorps]] K.O. gehen. Doch der Kampf wird unerwartet von Natashas Lektrobal unterbrochen, das Natasha davor warnen möchte, dass sich gerade [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] über ihr Melonenfeld hermacht. Natashas Reptain versucht Team Rocket mit Kugelsaat anzugreifen, doch kurz bevor es die Attacke einsetzen konnte, klebt [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] dessen Mund zu. Doch nach [[Ashs Pikachu|Pikachus]] [[Donnerblitz]] ist Team Rocket besiegt. |
|
| |
|
| Nun könn<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und Natasha d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf forts<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n. Dank d<b>[[Volcanion]]</b>r G<b>[[Volcanion]]</b>schwindigk<b>[[Volcanion]]</b>it von G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor kann <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>inig<b>[[Volcanion]]</b> gut<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n, wird ab<b>[[Volcanion]]</b>r l<b>[[Volcanion]]</b>tztlich doch von R<b>[[Volcanion]]</b>ptains Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt. Am Ab<b>[[Volcanion]]</b>nd <b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n mit Natasha M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>n, wob<b>[[Volcanion]]</b>i sich G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor traurig v<b>[[Volcanion]]</b>rh[[Volcanion]]lt. Doch Ash und Pikachu könn<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>n-Spuckattack<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in w<b>[[Volcanion]]</b>nig aufmunt<b>[[Volcanion]]</b>rn. Doch G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor r<b>[[Volcanion]]</b>agi<b>[[Volcanion]]</b>rt darauf mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>cht<b>[[Volcanion]]</b>n Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat-Attack<b>[[Volcanion]]</b>. | | Nun können Ash und Natasha den Kampf fortsetzen. Dank der Geschwindigkeit von Geckarbor kann es einige gute Attacken einsetzen, wird aber letztlich doch von Reptains Kugelsaat besiegt. Am Abend essen unsere Freunde zusammen mit Natasha Melonen, wobei sich Geckarbor traurig verhält. Doch Ash und Pikachu können Geckarbor mit einer Melonen-Spuckattacke ein wenig aufmuntern. Doch Geckarbor reagiert darauf mit einer echten Kugelsaat-Attacke. |
|
| |
|
| Nun hat G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor doch noch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnt und Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> könn<b>[[Volcanion]]</b>n ihr<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> forts<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n... | | Nun hat Geckarbor doch noch eine neue Attacke erlernt und Ash und seine Freunde können ihre Reise fortsetzen... |
|
| |
|
| == Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> == | | == Wichtige Ereignisse == |
| * [[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor]] <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnt [[Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat]]. | | * [[Ashs Gewaldro|Ashs Geckarbor]] erlernt [[Kugelsaat]]. |
|
| |
|
| == D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts == | | == Debüts == |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | | === Menschen === |
| === Pok[[Volcanion]]mon === | | === Pokémon === |
| * [[R<b>[[Volcanion]]</b>ptain]] | | * [[Reptain]] |
|
| |
|
| == Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> == | | == Charaktere == |
| === Natasha === | | === Natasha === |
| [[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Natchi.jpg|thumb|l<b>[[Volcanion]]</b>ft|Natasha]] | | [[Datei:Natchi.jpg|thumb|left|Natasha]] |
| '''Natasha''' ist <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>nm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rin und B<b>[[Volcanion]]</b>sitz<b>[[Volcanion]]</b>rin <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b>nplantag<b>[[Volcanion]]</b>. Si<b>[[Volcanion]]</b> hat ihr L<b>[[Volcanion]]</b>ktrobal wi<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>lon<b>[[Volcanion]]</b> ang<b>[[Volcanion]]</b>malt, um, falls Di<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b> komm<b>[[Volcanion]]</b>n, si<b>[[Volcanion]]</b> von L<b>[[Volcanion]]</b>ktrobal [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrasch<b>[[Volcanion]]</b>n und v<b>[[Volcanion]]</b>rtr<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>n zu lass<b>[[Volcanion]]</b>n. | | '''Natasha''' ist eine Melonenmeisterin und Besitzerin einer Melonenplantage. Sie hat ihr Lektrobal wie eine Melone angemalt, um, falls Diebe kommen, sie von Lektrobal überraschen und vertreiben zu lassen. |
| {{cl<b>[[Volcanion]]</b>ar}} | | {{clear}} |
| ==== Ihr<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon ==== | | ==== Ihre Pokémon ==== |
| {{Train<b>[[Volcanion]]</b>rpkmn|pok<b>[[Volcanion]]</b>=R<b>[[Volcanion]]</b>ptain}} | | {{Trainerpkmn|poke=Reptain}} |
| {{Train<b>[[Volcanion]]</b>rpkmn|pok<b>[[Volcanion]]</b>=Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag}} | | {{Trainerpkmn|poke=Schneckmag}} |
| {{Train<b>[[Volcanion]]</b>rpkmn|pok<b>[[Volcanion]]</b>=L<b>[[Volcanion]]</b>ktrobal}}{{cl<b>[[Volcanion]]</b>ar|l<b>[[Volcanion]]</b>ft}} | | {{Trainerpkmn|poke=Lektrobal}}{{clear|left}} |
|
| |
|
| ==== Synchronisation ==== | | ==== Synchronisation ==== |
Zeile 62: |
Zeile 62: |
| ** Naomi Wakabayashi (若林直美) | | ** Naomi Wakabayashi (若林直美) |
|
| |
|
| * '''<b>[[Volcanion]]</b>nglisch:''' | | * '''Englisch:''' |
| ** Amy Birnbaum | | ** Amy Birnbaum |
|
| |
|
| * '''D<b>[[Volcanion]]</b>utsch:''' | | * '''Deutsch:''' |
| ** [[Farina Brock]] | | ** [[Farina Brock]] |
|
| |
|
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | | === Menschen === |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | | * [[Ash Ketchum|Ash]] |
| * [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] | | * [[Maike (Animecharakter)|Maike]] |
| * [[Max]] | | * [[Max]] |
| * [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | | * [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] |
| * [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] | | * [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] |
| ** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | | ** [[Jessie]] |
| ** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | | ** [[James]] |
| ** [[Giovanni (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Giovanni]] (Phantasi<b>[[Volcanion]]</b>) | | ** [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] (Phantasie) |
| * Natasha | | * Natasha |
|
| |
|
| === Pok[[Volcanion]]mon === | | === Pokémon === |
| * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | | * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) |
| * [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]]) | | * [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]]) |
| * [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | | * [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]]) |
| * [[G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor]] ([[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|Ashs]]) | | * [[Geckarbor]] ([[Ashs Gewaldro|Ashs]]) |
| * [[Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] ([[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Ashs]]) | | * [[Krebscorps]] ([[Ashs Krebscorps|Ashs]]) |
| * [[L<b>[[Volcanion]]</b>ktrobal]] (Natashas) | | * [[Lektrobal]] (Natashas) |
| * [[R<b>[[Volcanion]]</b>ptain]] (Natashas) | | * [[Reptain]] (Natashas) |
| * [[Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag]] (Natashas) | | * [[Schneckmag]] (Natashas) |
| * [[T<b>[[Volcanion]]</b>ngulist]] (R[[Volcanion]]ckblick) | | * [[Tengulist]] (Rückblick) |
|
| |
|
| == Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r == | | == Synchronsprecher == |
| {| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>" | | {| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable" |
| |- | | |- |
| ! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r | | ! width="175"| Charakter |
| ! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r | | ! width="175"| Synchronsprecher |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small> | | | align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | | | align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | | align="center" | [[Veronika Neugebauer]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] | | | align="center" | [[Maike (Animecharakter)|Maike]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]] | | | align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max]] | | | align="center" | [[Max]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ut<b>[[Volcanion]]</b> Brond<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | | align="center" | [[Ute Bronder]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | | | align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]] | | | align="center" | [[Marc Stachel]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | | | align="center" | [[Jessie]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]] | | | align="center" | [[Scarlet Cavadenti]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | | | align="center" | [[James]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]] | | | align="center" | [[Matthias Klie]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small> | | | align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Natasha | | | align="center" | Natasha |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]] | | | align="center" | [[Farina Brock]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small> | | | align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]] | | | align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]] | | | align="center" | [[Ikue Ōtani]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] | | | align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]] | | | align="center" | [[Gerhard Acktun]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] | | | align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]] | | | align="center" | [[John-Alexander Döring]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small> | | | align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | | align="center" | [[Erzähler]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | | align="center" | [[Michael Schwarzmaier]] |
| |} | | |} |
|
| |
|
| == Trivia == | | == Trivia == |
| === F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r === | | === Fehler === |
| * [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] sagt Laubw<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>l'''stadt''' anstatt Laubw<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>l'''f<b>[[Volcanion]]</b>ld'''. | | * [[Maike (Animecharakter)|Maike]] sagt Laubwechsel'''stadt''' anstatt Laubwechsel'''feld'''. |
| * Natasha v<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t Flamm<b>[[Volcanion]]</b>n'''w<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>r''', obwohl si<b>[[Volcanion]]</b> Flamm<b>[[Volcanion]]</b>n'''wurf''' m<b>[[Volcanion]]</b>int<b>[[Volcanion]]</b>. | | * Natasha verwendet Flammen'''werfer''', obwohl sie Flammen'''wurf''' meinte. |
| * Als [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] mit [[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor]] [[Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat]] traini<b>[[Volcanion]]</b>rt, <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt Maik<b>[[Volcanion]]</b>, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> so stark w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n soll, wi<b>[[Volcanion]]</b> [[T<b>[[Volcanion]]</b>ngulist]]s Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat aus [[R<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>r in d<b>[[Volcanion]]</b>r Not (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|AG037]], doch Maik<b>[[Volcanion]]</b> hat <b>[[Volcanion]]</b>s ni<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. | | * Als [[Ash Ketchum|Ash]] mit [[Ashs Gewaldro|Geckarbor]] [[Kugelsaat]] trainiert, erklärt Maike, dass die Attacke so stark werden soll, wie [[Tengulist]]s Kugelsaat aus [[Retter in der Not (Episode)|AG037]], doch Maike hat es nie diese Attacke einsetzen sehen. |
|
| |
|
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 7]] | | [[Kategorie:Staffel 7]] |
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]] | | [[Kategorie:Advanced Generation]] |
|
| |
|
| [[<b>[[Volcanion]]</b>n:AG041]] | | [[en:AG041]] |
| [[fr:AG041]] | | [[fr:AG041]] |
| [[ja:AG編第41話]] | | [[ja:AG編第41話]] |
| [[pl:AG041]] | | [[pl:AG041]] |