Eine „heiße“ Weiterentwicklung!
Vorlage:Episode Infobox (Japanisch: 炎のメモリー！ポカブVSエンブオー！！ Honō no Memory! Pokabu VS Enbuoh!!) ist die 77. Folge Best Wishes und die 736. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: |
|---|
| Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Handlung
Nach den Ereignissen der letzen Episode entscheiden Ash und seine Freunde bei Don Georges Battle Club in Astible Town zu bleiben. Sie schauen sich einen Doppelkampf zwischen zwei Trainern an, von denen einer Werner heißt und mit seinem Flambirex und Furnifraß gegen ein Kukmarda und ein Wie-Shu antritt. Nachdem Ableithieb und Slam Werners Kämpfer getroffen haben, befiehlt der Junge Hammerarm und Flammensturm und geht als Sieger aus dem Kampf hervor.
Nach dem Kampf teil Ash seine Gedanken über Werners Sieg. Lilia hört, wie dieser seinen Gegner auffordert ihm all seine Pokémon zu sehen und ihm eines zu überlassen. Sie rennt hinüber und sagt, dass Werner kein Recht dazu habe, soetwas gescmhackloses zu fordern. Benny ist auch entsetzt, doch Werner denkt, dass sie sich beruhigen sollten. Don George lobt ihn für den Kampf. Da er weiß, dass er vor dem Kampfmeister kein Pokémon nehmen kann, geht Werner. Als auch Don george gegangen ist, fragt Lilia Werners Gegner wieso er gegen ihn gekämpft habe. Dieser gibt zu, dass er nicht wollte, Werner aber starke Pokémon erlangen wollte.
Beim Essen sieht Ashs Floink Werner und erkennt ihn als seinen altern Trainer, der es freigelassen hat. Es rennt zu ihm, doch er erkennt es nicht wieder. Ash entschuldigt sich und fordert Floink auf zurück zu kommen, doch es geht nichtw eg. Dann erinnert sich Lilia an Floinks Vergangenheit und Ash erklärt Werner alles. Dieser sagt nur, dass er glücklich ist, dass Ash ihm eine Pause verschafft habe. Lilia und Ash fordern, dass er sich entschuldigt, doch Werner weigert sich und wirft Floink zu Ash. Benny sagt, dass er ein Richter-Kenner sei und ihm eine faire Verhandlung bieten will. Werner erklärt, dass er Floink freigelassen hat, damit es ihm besser geht. Er sagt, dass es schlimmer sei, ein schwaches Pokémon in den Kampf zu schicken, als er freizulassen. Ash sagt, dass er es sogar angebunden habe. Werner sagt, dass er dies gemacht habe, weil Floink ihm folgen wollte. Benny kann sich nicht entscheiden, ob Werner schuldig ist oder nicht, doch Don George schlägt einen Kampf vor. Werner stimmt zu, jedoch nur wenn es ein Doppelkampf ist. Ash sagt, dass Werner sich entschuldigen müssen, falls er siegen sollte. Ashs Serpifeu kommt herüber und meldet sich freiwillig mit Floink zu kämpfen. Benny betont jedoch, dass es auf Grund seines Typs Probleme haben wird. Ash erlaubt ihm dennoch zu kämpfen und die zwei Trainer beschließen, dass der Kampf am nächsten Tag stattfinden wird.
Später in der Nacht erinnert sich Floink, wie Werner es verlassen hat. Man sieht in einem Rückblick, wie es ihm nachgehen wollte, dann aber angebunden wurde und zu weinen begann. Seine Augen füllen sich mit Tränen, doch als es Ash hört, schüttelt es sie weg. Ash erklärt, dass er und Serpifeu trainieren wollen. Benny sagt, dass Floink vielleicht nicht gegen seinen ehemaligen Trainer kämpfen mag und Lilia sagt, dass es zu nett und großherzig sei. Serpifeu geht auf es zu und schlägt es mit Rankenhieb. Dann stimmt Floink dem Kampf zu.
The next day the battle between Shamus and Ash proceeded. Shamus used his Fire Warrios, Embaor and Heatmor. Ash used Tepig and Snivy. Though Snivy is ready, Tepig still is skeptical. Ash commands Snivy to use Leaf Storm on Emboar, but he dodges. Ash tells Tepig to use Flamethrower on Heatmor, but Tepig can't bring itself to do it. Then Emboar uses Hammer Arm on Tepig. Ash tells Tepig he understands. Then Shamus chuckles and say whenever he abandons a Pokémon he makes it think he's upset so they won't follow him. This makes immobilized by sadness. Snivy tries to help Tepig, but she fails. Ash then asks Snivy to cover for Tepig. Snivy uses Attract on Emboar along with Vine Whip. Shamus snaps Emboar out of it by having Heatmor use Fury Swipes on its team mate. Then Emboar uses Flamethrower and Heatmor to use Fire Spin. Snivy dodges,but the two attacks hit Tepig. Then Heatmor uses Fury Swipes and Emboar to use Heat Crash on Snivy. Snivy manages to get up, and tries to get Tepig to battle. Ash encourages Tepig as well, and he decides to battle. Tepig uses Flame Charge hitting both of Shamus's Pokémon. Shamus is not very impressed. The two Pokémon get up easily. After that Emboar uses Flare Blitz and Heatmor to used Fire Spin to make what Cilan called "Super Flare Blitz." Snivy protects Tepig, but she ends up unable to battle. She decides to stay and watch her teammate battle. Everyone encourages Tepig. At that moment Tepig evolved into Pignite. Shamus says that Pignite still had no chance of winning. Then Ash commands Pignite to use his new move, Fire Pledge. He hits both Emboar and Heatmor. Finally Ash tells Pignite to finish with Flame Charge. Shamus's Pokémon are knocked out and Ash is the victor. Everyone congratulates Pignite, and Cilan reaches the verdict that Ash was right. After recalling his Pokémon, Shamus goes over to Pignite, and apologizes. He also asks Pignite to come back to his team. Pignite responded by blowing flames in Shamus's face. Ash told Shamus that Pignite is "one of the gang." Then Shamus runs away saying "I won't forget this!" The episode ends with everyone running toward Pignite, and the narrator saying "Our heroes resume their travel toward Icirrus City".
Wichtige Ereignisse
- Ash und die anderen treffen Floinks ehemaligen Trainer, Werner.
- Ashs Floink entwickelt sich zu Ferkokel und erlernt Feuersäulen.
Debüts
Menschen
Pokémon
Charaktere
Menschen
- Ash
- Lilia
- Benny
- Werner
- Don George
- Kensō
- mehrere Trainer
Pokémon
- Pikachu (Ashs)
- Milza (Lilias)
- Floink (Ashs; entwickelt sich)
- Ferkokel (Ashs; weiterentwickelt)
- Serpifeu (Ashs)
- Ottaro (Ashs)
- Zurrokex (Ashs)
- Rokkaiman (Ashs)
- Emolga (Lilias)
- Vegimak (Bennys)
- Flambirex (Werners)
- Furnifraß (Werners)
- Kukmarda (Kensōs)
- Wie-Shu (Kensōs)
Trivia
- Zum ersten Mal seit Ein großartiges Rezept für einen Kampf! taucht Don George außerhalb eines Turniers auf.
In anderen Sprachen
| Sprache | Episodentitel |
|---|---|
| Japanisch | 炎のメモリー！ポカブVSエンブオー！！ |
| Englisch | Evolution by Fire! |