Pokémon – Der Film: Kyurem gegen den Ritter der Redlichkeit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Q: Filmabspann; Sekundär-Q: ja.wikipedia.org/wiki/劇場版ポケットモンスター_ベストウイッシュ_キュレムVS聖剣士_ケルディオ; Sortierung nach Auflistung im Filmabspann)
Zeile 27: Zeile 27:
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]]
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]]
* [[Schwester Joy]]
* [[Schwester Joy]]
* マリン (Marin)
* マリン, Marin


=== Pokémon ===
=== Pokémon ===
Zeile 51: Zeile 51:
** zwei neue Formen von [[Kyurem]], Schwarzes und Weißes Kyurem
** zwei neue Formen von [[Kyurem]], Schwarzes und Weißes Kyurem
** {{name|Meloetta}}
** {{name|Meloetta}}
* Das japanische Titelthema (主題歌) soll „Memories“ von ローラ (Rola), die auch マリン (Marin) ihre Stimme leiht, werden.
* Das japanische Eröffnungslied ist „Yajirushi ni natte!“ (jap. やじるしになって!) in einer Langfassung, gesungen von Rica Matsumoto (jap. 松本梨香), die auch die Synchronsprecherin von Satoshi (jap. サトシ) ist, und das japanische Abspannlied ist „Memories“, gesungen von Rola (jap. ローラ), die auch Marin (jap. マリン) ihre Stimme leiht.
 
== Synchronsprecher ==
{| class="prettytable"
! Deutsche Rolle
! Japanische Rolle
! Japanischer Synchronsprecher
|-
!colspan=3 align="center" | (Hauptrollen)
|-
| [[Ash Ketchum]]
| サトシ<br/>Satoshi
| 松本梨香<br/>Rica Matsumoto
|-
| Pikachu
| ピカチュウ<br/>Pikachu
| 大谷育江<br/>Ikue Ōtani
|-
| [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]
| アイリス<br/>Iris
| 悠木 碧<br/>Aoi Yūki
|-
| Milza
| キバゴ<br/>Kibago
| 津田美波<br/>Minami Tsuda
|-
| [[Benny (Animecharakter)|Benny]]
| デント<br/>Dent
| 宮野 真守<br/>Mamoru Miyano
|-
!colspan=3 align="center" |  (Nebenrollen)
|-
| Viridium
| ビリジオン<br/>Virizion
| 本田貴子<br/>Takako Honda
|-
| Terrakium
| テラキオン<br/>Terrakion
| 安元洋貴<br/>Hiroki Yasumoto
|-
| [[Schwester Joy]]
| ジョーイ<br/>Joy
| 藤村知可<br/>Chika Fujimura
|-
|
| 駅員<br/>Bahnhofsmitarbeiter
| 三宅健太<br/>Kenta Miyake
|-
|
| ナレーション<br/>Erzählung
| 石塚運昇<br/>Unshō Ishizuka
|-
!colspan=3 align="center" |  (Weitere Pokémon)
|-
| Ottaro
| ミジュマル<br/>Mijumaru
| 福圓美里<br/>Misato Fukuen
|-
| Ferkokel
| チャオブー<br/>Chaoboo
| 水田わさび<br/>Wasabi Mizuta
|-
| Serpifeu
| ツタージャ<br/>Tsutarja
| 林原めぐみ<br/>Megumi Hayashibara
|-
| Zurrokex
| ズルッグ<br/>Zuruggu
| 渡辺明乃<br/>Akeno Watanabe
|-
| Emolga
| エモンガ<br/>Emonga
| かないみか<br/>Mika Kanai
|-
| Castellith
| イワパレス<br/>Iwapalace
| 三木眞一郎<br/>Shin'ichirō Miki
|-
!colspan=3 align="center" | Besondere Auftritte
|-
| Kyurem
| キュレム<br/>Kyurem
| 高橋克実<br/>Katsumi Takahashi
|-
| Keldeo
| ケルディオ<br/>Keldeo
| 中川翔子<br/>Shōko Nakagawa
|-
|
| マリン<br/>Marin
| ローラ<br/>Rola
|-
| Kobalium
| コバルオン<br/>Cobalon
| 山寺宏一<br/>Kōichi Yamadera
|}


== Bilder ==  
== Bilder ==  
Zeile 70: Zeile 165:


== Netzverweise ==
== Netzverweise ==
*[http://www.pokemon.co.jp/anime/movie/2012/ Offizielle japanische Filmseite]
*Offizielle Filmseiten: [http://www.pokemon.co.jp/anime/movie/2012/ Japanische Filmseite], [http://www.pokemon.com/de/pokemon-movies/movie-pokemon-der-film-kyurem-gegen-den-ritter-der-redlichke/ deutsche Filmseite] und [http://www.pokemon.com/us/pokemon-movies/movie-pokemon-the-movie-kyurem-vs-the-sword-of-justice-december-8th-2012/ US-amerikanische Filmseite]
*Bei Filb.de: [http://filb.de/1695/ Offizielle Ankündigung]
*Bei Filb.de: [http://filb.de/1695/ Offizielle Ankündigung]



Version vom 12. Januar 2013, 02:32 Uhr

Vorlage:Infobox Film Pokémon - Der Film: Kyurem gegen den Ritter der Redlichkeit ist der 15. Pokémon-Film. Große Rollen in diesem Film spielen Kobalium, Terrakium, Viridium, Keldeo und Kyurem (mit beiden Formen Schwarzes Kyurem und Weißes Kyurem).

Handlung

Charaktere

Personen

Pokémon

Extras

  • Durch den Film und Filmplakate wurden einige neue Pokémon offiziell enthüllt, nämlich:
  • Das japanische Eröffnungslied ist „Yajirushi ni natte!“ (jap. やじるしになって!) in einer Langfassung, gesungen von Rica Matsumoto (jap. 松本梨香), die auch die Synchronsprecherin von Satoshi (jap. サトシ) ist, und das japanische Abspannlied ist „Memories“, gesungen von Rola (jap. ローラ), die auch Marin (jap. マリン) ihre Stimme leiht.

Synchronsprecher

Deutsche Rolle Japanische Rolle Japanischer Synchronsprecher
(Hauptrollen)
Ash Ketchum サトシ
Satoshi
松本梨香
Rica Matsumoto
Pikachu ピカチュウ
Pikachu
大谷育江
Ikue Ōtani
Lilia アイリス
Iris
悠木 碧
Aoi Yūki
Milza キバゴ
Kibago
津田美波
Minami Tsuda
Benny デント
Dent
宮野 真守
Mamoru Miyano
(Nebenrollen)
Viridium ビリジオン
Virizion
本田貴子
Takako Honda
Terrakium テラキオン
Terrakion
安元洋貴
Hiroki Yasumoto
Schwester Joy ジョーイ
Joy
藤村知可
Chika Fujimura
駅員
Bahnhofsmitarbeiter
三宅健太
Kenta Miyake
ナレーション
Erzählung
石塚運昇
Unshō Ishizuka
(Weitere Pokémon)
Ottaro ミジュマル
Mijumaru
福圓美里
Misato Fukuen
Ferkokel チャオブー
Chaoboo
水田わさび
Wasabi Mizuta
Serpifeu ツタージャ
Tsutarja
林原めぐみ
Megumi Hayashibara
Zurrokex ズルッグ
Zuruggu
渡辺明乃
Akeno Watanabe
Emolga エモンガ
Emonga
かないみか
Mika Kanai
Castellith イワパレス
Iwapalace
三木眞一郎
Shin'ichirō Miki
Besondere Auftritte
Kyurem キュレム
Kyurem
高橋克実
Katsumi Takahashi
Keldeo ケルディオ
Keldeo
中川翔子
Shōko Nakagawa
マリン
Marin
ローラ
Rola
Kobalium コバルオン
Cobalon
山寺宏一
Kōichi Yamadera

Bilder

Netzverweise

Originalserie
Advanced Generation
Diamond & Pearl
Best Wishes!
XY
Sonne & Mond
Pokémon Reisen: Die Serie
Originalserie
Advanced Generation
Diamond & Pearl
Best Wishes!
XY
Sonne & Mond
Pokémon Reisen: Die Serie

pl:F15

In anderen Sprachen: