Nachdem Samantha in der vorherigen Episode von der Ultrabestie„UB1:Schmarotzer“ entführt wurde, sind alle im Laborareal der Æther Foundation Anwesenden schockiert. Lilly ist vor Entsetzen und aus Angst vor der Bestie zu Boden gesackt und sitzt dort wie paralysiert. Gladio versucht seine Schwester wieder in einen normalen Zustand zu versetzen, indem er sie leicht schüttelt. Auch Flöckchen scheint besorgt. Als Fabian dem Zorn von Professor Burnett und Pia ausgesetzt ist, versucht er die Schuld auf diese sowie auf ihre Kinder zu schieben, die herbeigeeilt sind, um sie zu retten. Die Professorin betont, dass sie nicht versprechen könne, dass die Ultrapforte ein weiteres Mal geöffnet werden kann, sodass sie einen anderen Weg finden müssten. Sie schaut dann nach Wölkchen, als Ash es ihr besorgt hinhält, und fragt sich, ob sich dieses entwickelt haben könne. Sie fordert Ash auf, weiter nach ihm zu sehen.
Im Privatflugzeug nach Mele-Mele schaut Lilly besorgt aus dem Fenster, während Ash Wölkchen beobachtet, das regungslos in seinen Händen liegt. Lilly lächelt ihn an und versucht ihren Freund zu versichern, dass es Wölkchen gut gehe. Dieser wiederum versucht Lilly aufzumuntern, indem er ihr sagt, dass sie Samantha befreien werden.
Bei Nacht an der Villa angekommen, entscheidet Ash mit Wölkchen nach Hause zu fahren und verabschiedet sich von Gladio und Lilly. Letztere sieht man kurz darauf in ihrem Zimmer. Die Piepi-Puppe und ihr Reisegepäck liegt neben ihr am Boden. Das Mädchen macht sich einen Zopf und man sieht, dass sie andere Kleidung trägt, als sonst. Flöckchen ist besorgt und wird daraufhin von seiner Trainerin streichelt, bevor sie es in seinen Ball zurückruft. Als sie dann das Fenster öffnen will, um durch dieses hinauszuklettern. Gerade in dem Moment, als sie das Fenster berührt, öffnet Gladio die Zimmertüre und jagt ihr einen Schrecken ein. Gladio erkennt, dass Lilly losziehen will, um ihre Mutter zu retten. Er warnt sie und sagt, dass sie alleine keine Chance habe ihr zu helfen. Er sagt er, dass er wisse, wo sie eine Ultrapforte finden könnte und will alleine losziehen. Lilly stellt sich jedoch vor die Türe und verhindert so, dass ihr Bruder ohne sie losziehen kann. Auf ihre zielstrebig formulierte Bitte hin, stimmt der Junge zu. Lilly nimmt ihr Gepäck und die Puppe und steigt mit ihrem Bruder auf dessen Amigento, um das Villengelände zu verlassen. Lilly schaut noch ein letztes Mal auf ihr Zuhause zurück.
Am nächsten Tag befinden sich Ash und seine Klassenkameraden in der Schule. Der Junge zeigt ihnen Wölkchen und erklärt, was am Vortag mit Samantha geschehen ist. Die Kinder sind ersetzt und besorgt. Dann erscheint Lillys Butler, Hobbes, mit Professor Kukui in der Klasse und erklärt, dass Lilly und Gladio verschwunden seien. Die Kinder vermuten, dass sie ihre Mutter befreien wollen. Um nach Rat zu fragen, begeben sie sich dann allesamt zu Hala.