Pokémon: Mewtu kehrt zurück: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(42 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox_Film
{{Film
|Jahr=2001
|Name_ja=ミュウツー! 我ハココニ在リ
|Serie=Pokémon – Der Film
|Name_ja_romaji=Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari
|name=Pokémon: Mewtu kehrt zurück
|Name_en=Pokémon: Mewtwo Returns
|dvd_cover = [[Datei:DVD Cover Mewtu kehrt zurück.jpg|270px]]
|dvd_cover=Mewtu kehrt zurück.jpg
|bildbeschreibung = Deutsches DVD-Cover
|Datum_ja=30. Dezember 2000
|releasedatum_ja = 30. Dezember 2000 (TV)<br />21. März 2001 (VHS/DVD)
|Datum_ja_ergänzung=&nbsp;(TV)<br />21. März 2001 (VHS/DVD)
|releasedatum_na = 4. Dezember 2001
|Datum_us=4. Dezember 2001
|releasedatum_eu = 18. Juli 2002
|Datum_de=18. Juli 2002
|Regie = Masamitsu Hidaka  
|Dauer=
|filmname_ja = ミュウツー! 我ハココニ在リ
|screenplay=
|filmname_ja_romaji = Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari
|screenplay_romaji=
|filmname_en = Pokémon: Mewtwo Returns
|storyboard=
|filmname_de = Pokémon: Mewtu kehrt zurück
|storyboard_romaji=
|nr=2
|regisseur=Masamitsu Hidaka
|prev=Pokémon - Der Film
|regisseur_romaji=
|ani-leiter=
|ani-leiter_romaji=
|Opening_de=
|Opening_en=
|Opening_ja=
|Ending_de=
|Ending_en=
|Ending_ja=
|vf=
|vf=
|Einleitung='''Pokémon: Mewtu kehrt zurück''' ist ein [[Pokémon-Filme|Pokémon-Film]] des [[Anime|Pokémon-Animes]] und spielt in der ''[[Originalserie]]''. Er wurde am 30. Dezember 2000 in Japan veröffentlicht und erschien am 18. Juli 2002 in Deutschland.
|Zusatzinfo=Der Film ist in den USA und Deutschland exklusiv als Kauf-{{wp||DVD|DVD|icon}} & {{wp||Video_Home_System|VHS|icon}} erschienen. Er bildet eine Fortsetzung der Handlung von ''[[Pokémon – Der Film|ersten Pokémonfilm]]''.
|Inhaltsangabe=Nach dem Abenteuer auf [[New Island]] sind [[Mewtu (Kanto)|Mewtu]] und die [[Klone]] auf die Insel im [[Wasser der Reinheit|See der Reinheit]] auf dem Berg [[Quena]] geflohen. [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]], der sich als einziger noch an Mewtu erinnern kann, will es sich zurückholen. Dafür engagiert er eine besondere Team Rocket-Agentin.
[[Datei:Wasser der Reinheit.jpg|thumb|left|200px|Rocko hat vom Reinheitswasser getrunken]]
Währenddessen befinden sich [[Ash Ketchum|Ash]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Misty (Animecharakter)|Misty]] in der Nähe vom Tal der Reinheit, doch der letzte Bus dahin ist abgefahren. [[Luna Carson]] lädt die drei in eine Hütte ein, die speziell für die auf den Bus wartenden Gäste ist. Kurz darauf erscheinen auch der Forscher [[Cullen Calix]] und [[Domino]] in der Hütte und noch mal kurz darauf [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], die [[Ashs Pikachu|Pikachu]] mitnehmen und auf ihrem Ballon zum Quena fliegen. Ash und seine Freunde klettern auf den Berg, um Pikachu zurückzuholen.
[[Datei:Film_babys.jpg|thumb|left|200px|Nidoqueen- und Rihornbabys]]
Sie halten sich an einem Seil des Ballons fest und fliegen mit. Domino sendet Röntgenbilder aus einer Höhle, die Mewtu zeigen, an Giovanni, welcher ebenfalls am Quena ist. Sie präsentiert sich im Ballon als die Schwarze Tulpe, eine Spezialagentin von Team Rocket. Daraufhin sticht sie in den Ballon, sodass er umherwirbelt und seine Insassen im See oder im Fall von Team Rocket auf der Insel landen. Das Klon-Pikachu trift auf sein Original und will erneut gegen es kämpfen, doch Mewtu hält seinen Schützling davon ab.
[[Datei:Ballons.jpg|thumb|right|200px|Team Rocket im Mauzi-Ballon und Ash, Rocko und Misty im Pikachu-Ballon]]
Sie bemerken die Helikopter von Team Rocket und Klon-Pikachu fordert die anderen Klone auf, den Ort zu verlassen. Mewtu stellt sich die Frage, ob er sie gehen lassen soll oder zwingen auf der Insel zu bleiben. Währenddessen erreichen Ash und seine Begleiter die Quelle des Sees. Ein Rocket-Helikopter fliegt ans Ufer des Sees, wo auch die Klone sind, und fängt diese ein. Die beiden Pikachus und Mauzis laufen weg, werden aber weiter verfolgt. Gerade als es brenzlig für sie wird, kommt Mewtu und befreit die gefangenen Pokémon. Aus dem Helikopter erscheinen Giovanni und Domino und beschließen Phase zwei ihrer Operation einzuläuten.
[[Datei:Mewtureturns_ende.jpg|thumb|left|200px|Mewtu blickt am Ende des Films auf eine Stadt]]
Als Domino anfängt alle Klone der Insel einzusperren, fliegt Mewtu dorthin. Um die Klone zu beschützen, begibt es sich in das Kraftfeld von Giovannis Maschinen. Da Mewtu nun eingesperrt ist, fängt Team Rocket an, auf der Insel eine Basis zu errichten. Dabei werden sie allerdings von Käfer-Pokémon gestört, welche dazu beitragen, dass die Basis explodiert. Durch die Explosion wird ebenfalls das Gefängnis zerstört, in welchem Ash und seine Freunde eingesperrt waren. Als sie zu Mewtu eilen, befreit dieses sich aus dem Kraftfeld, wird dabei aber sehr schwer verletzt. Damit Ash es zu der heilenden Quelle bringen kann, greifen die Klon-Pokémon Team Rocket an. An der Quelle angekommen wirft Ash Mewtu in die Quelle, woraufhin Mewtu sich erholen kann und Giovanni besiegt. Anschließend verlegt es die Quelle und die anwesenden Personen unter den Berg. Zu guter Letzt löscht es die Erinnerungen von Team Rocket.
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Misty (Animecharakter)|Misty]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
** [[Jessie]]
** [[James]]
** [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]]
** [[Domino]]
* [[Luna Carson]]
* [[Cullen Calix]]
* [[Luka Carson]]
* [[Corey]] (Rückblick)
* [[Fergus]] (Rückblick)
* [[Neesha]] (Rückblick)
* [[Schwester Joy]] (Rückblick)
* [[Dr. Fuji]] (Rückblick)
* Wissenschaftler (Rückblick)
|Charaktere_Pokémon=* {{#icon:150}} [[Mewtu (Kanto)|Mewtu]]
* {{NameA|Mew}} (Rückblick)
* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]; [[Klone|Klon]])
* {{NameA|Togepi}} ([[Mistys Togetic|Misty]])
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]; Klon)
* {{NameA|Bisasam}} ([[Ashs Bisasam|Ash]]; Klon)
* {{NameA|Endivie}} ([[Ashs Lorblatt|Ash]])
* {{NameA|Glurak}} ([[Ashs Glurak|Ash]]; Klon)
* {{NameA|Schiggy}} ([[Ashs Schiggy|Ash]]; Klon)
* {{NameA|Enton}} ([[Mistys Enton|Misty]]; Klon)
* {{NameA|Goldini}} ([[Mistys Goldini|Misty]])
* {{NameA|Quaputzi}} ([[Mistys Quaxo|Misty]])
* {{NameA|Sterndu}} ([[Mistys Sterndu|Misty]])
* {{NameA|Golbat}} ([[Rockos Iksbat|Rocko]])
* {{NameA|Kleinstein}} ([[Rockos Kleinstein|Rocko]])
* {{NameA|Onix}} ([[Rockos Stahlos|Rocko]])
* {{NameA|Tannza}} ([[Rockos Forstellka|Rocko]])
* {{NameA|Vulpix}} ([[Susis Vulpix|Rocko]]; Klon)
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* {{NameA|Snobilikat}} ([[Giovannis Snobilikat|Giovanni]])
* {{NameA|Bisaflor}} ([[Corey#Bisaflor|Corey]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Sandamer}} ([[Corey#Sandamer|Corey]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Kicklee}} ([[Corey#Kicklee|Corey]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Rihorn}} ([[Corey#Rihorn|Corey]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Sichlor}} ([[Corey#Sichlor|Corey]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Nidoqueen}} ([[Fergus#Nidoqueen|Fergus]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Entoron}} ([[Fergus#Entoron|Fergus]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Tentoxa}} ([[Fergus#Tentoxa|Fergus]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Seemon}} ([[Fergus#Seemon|Fergus]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Garados}} ([[Fergus#Garados|Fergus]], Rücklbick; Klon)
* {{NameA|Aquana}} ([[Fergus#Aquana|Fergus]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Turtok}} ([[Neesha#Panzerschrank|Neesha]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Knuddeluff}} ([[Neesha#Knuddeluff|Neesha]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Giflor}} ([[Neesha#Giflor|Neesha]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Gallopa}} ([[Neesha#Gallopa|Neesha]], Rückblick; Klon)
* {{NameA|Tauboss}} (Klon)
* {{NameA|Vulnona}} (Klon)
* {{NameA|Jugong}} (Klon)
* {{NameA|Magneton}} (Trainer, Rückblick)
* {{NameA|Smettbo}}
* {{NameA|Hornliu}}
* {{NameA|Kokuna}}
* {{NameA|Bibor}}
* {{NameA|Pinsir}}
* {{NameA|Dragoran}}
* {{NameA|Ledian}}
* {{NameA|Tauros}} (Rückblick)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum]]|[[Veronika Neugebauer]]|Typ=Hauptcharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Misty (Animecharakter)|Misty]]|[[Angela Wiederhut]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]]|[[Thomas Albus]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Domino]]|Laura Maire}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Luna Carson]]|}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Cullen Calix]]|Philipp Brammer}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Luka Carson]]|}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Mewtu (Kanto)|Mewtu]]|Frank Muth|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Mistys Togetic|Togepi]]|[[Satomi Kōrogi]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|Erzähler|Frank Schaff|Typ=Sonstige}}
{{!)}}
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Pokémon: Mewtu kehrt zurück
|Name_ja=ミュウツー! 我ハココニ在リ ''Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari''
|Name_en=Pokémon: Mewtwo Returns
}}
}}
 
|Trivia=* James sagt im Film: „...so wie die Fortsetzung von einem Film, den ich verpasst hab.“ Im ersten Film hat [[Mewtu]] nämlich die Erinnerungen aller Beteiligten gelöscht (außer Giovannis).
Der Film '''Pokémon: Mewtu kehrt zurück''' ist in den USA und Deutschland exklusiv als Kauf-{{wp||DVD|DVD|icon}} & {{wp||Video_Home_System|VHS|icon}} erschienen. Er bildet eine Fortsetzung der Handlung vom [[Pokémon - Der Film|ersten Pokémonfilm]].
 
== Handlung ==
Nach dem Abenteuer auf [[New Island]] sind [[Mewtu (Anime)|Mewtu]] und die [[Klone]] auf die Insel im [[Wasser der Reinheit|See der Reinheit]] auf dem Berg [[Quena]] geflohen. [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]], der sich als einziger noch an Mewtu erinnern kann, will sich ihn zurückholen. Dafür engagiert er eine besondere Team Rocket-Agentin. <br />
Währenddessen befinden sich [[Ash Ketchum|Ash]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Misty (Animecharakter)|Misty]] in der Nähe vom Tal der Reinheit, doch der letzte Bus dahin ist abgefahren. [[Luna Carson]] lädt die drei in eine Hütte ein, die speziell für die auf den Bus wartenden Gäste ist. Kurz darauf erscheinen auch der Forscher [[Cullen Calix]] und [[Domino]] in der Hütte und noch mal kurz darauf [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], die [[Ashs Pikachu|Pikachu]] mitnehmen und auf ihrem Ballon zum Quena fliegen. Ash & Co. klettern auf den Berg, um Pikachu zurückzuholen. Sie halten sich an einem Seil des Ballons fest und fliegen mit. Domino sendet Röntgenbilder aus einer Höhle, die Mewtu zeigen, an Giovanni, welcher ebenfalls am Quena ist. Sie präsentiert sich im Ballon als die Schwarze Tulpe. Daraufhin sticht sie in den Ballon, so dass er umherwirbelt und Ash & Co. im See landen. Team Rocket landet auf der Insel. Das Klon-Pikachu will sein Original davon abhalten, Team Rocket anzugreifen, indem es gegen es kämpfen will, doch Mewtu hält seinen Schützling davon ab. Sie bemerken die Helikopter von Team Rocket und Klon-Pikachu fordert die anderen Kopien auf, den Ort zu verlassen. Mewtu stellt sich die Frage, ob er sie gehen lassen soll oder zwingen hierzubleiben. Währenddessen erreichen Ash & Co. die Quelle des Sees. Ein Rocket-Helikopter fliegt ans Ufer des Sees, wo auch die Klone sind, und fängt sie ein. Die beiden Pikachus und Mauzis laufen weg, werden aber weiter verfolgt. Gerade als es brenzlig für sie wird, kommt Mewtu und befreit die gefangenen Pokémon. Aus dem Helikopter erscheinen Giovanni und Domino. Als sie seine Stärke erkennen, läuten sie Phase 2 der Operation ein.<br /> Domino fängt alle Klone auf der Insel und sperrt sie ein. Mewtu fliegt auf die Insel, um sie zu verteidigen. Um sie zu beschützen, begibt er in das Kraftfeld von Giovannis Maschinen. Team Rocket beginnt, eine Basis auf der Insel zu bauen. Allerdings werden sie von Käfer-Pokémon gestört. Die Basis explodiert und legt das Gefängnis frei, in dem Ash und seine Freunde eingesperrt sind. Sie eilen zu Mewtu. Er zerstört mit seinem Willen das Kraftfeld, verletzt sich dabei jedoch auch selbst schwer. Die Klonpokémon kämpfen gegen Team Rocket, damit Ash Mewtu zur Quelle bringen kann. Ash wirft es ins Wasser, wonach es, wieder zu Kräften gekommen, Giovanni besiegt. Mewtu verlegt die Quelle, die Pokémon, Ash, Misty, Rocko, Jessie und James unter den Berg. Diesmal vernichtet es nur die Erinnerungen von Team Rocket.
 
== Cast ==
{| class="prettytable" width=500px
|-
! Charakter
! Synchronsprecher
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum]]
| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
|-
| align="center" | [[Misty (Animecharakter)|Misty]]
| align="center" | [[Angela Wiederhut]]
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
|-
| align="center" | [[James]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
|-
| align="center" | [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]]
| align="center" | [[Thomas Albus]]
|-
| align="center" | [[Domino]]
| align="center" | Laura Maire
|-
| align="center" | [[Luna Carson]]
| align="center" |
|-
| align="center" | [[Cullen Calix]]
| align="center" | Philipp Brammer
|-
| align="center" | [[Luka Carson]]
| align="center" |
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
|-
| align="center" | [[Mewtu (Anime)|Mewtu]]
| align="center" | Frank Muth
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
|-
| align="center" | [[Mistys Togetic|Togepi]]
| align="center" | [[Satomi Kōrogi]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
|-
| align="center" | Erzähler
| align="center" | Frank Schaff
|-
|}
 
== Extras ==
*Wie Mewtu entstand – Die ganze Geschichte
*Johto League Champions
*Original-Trailer
 
== Trivia ==
* James sagt im Film: „...so wie die Fortsetzung von einem Film, den ich verpasst hab.“ Im ersten Film hat [[Mewtu]] nämlich die Erinnerungen aller Beteiligten gelöscht (außer Giovannis).
* Es gibt im Film Nidoqueen-Babys. Es müssten aber eigentlich [[Nidoran♀]] sein. Das kann damit zusammenhängen, dass die Eltern, wie [[Mauzi]] gesagt hat, Klone sind, die von [[Mewtu]] erschaffen wurden (s. Bild 2).
* Es gibt im Film Nidoqueen-Babys. Es müssten aber eigentlich [[Nidoran♀]] sein. Das kann damit zusammenhängen, dass die Eltern, wie [[Mauzi]] gesagt hat, Klone sind, die von [[Mewtu]] erschaffen wurden (s. Bild 2).
* Die Stadt am Ende des Films sieht stark aus wie New York City, zum Beispiel sieht man das Met Life Building (direkt hinter Mewtu) und das Empire State Building (der große Turm in der Mitte).
* Die Stadt am Ende des Films sieht stark aus wie New York City, zum Beispiel sieht man das Met Life Building (direkt hinter Mewtu) und das Empire State Building (der große Turm in der Mitte).
 
|Kategorie1=Filme{{!}}01
== Bilder ==
}}
<gallery>
Datei:Wasser der Reinheit.jpg‎|Rocko hat vom Reinheitswasser getrunken
Datei:Film_babys.jpg|Nidoqueen- und Rihornbabys
Datei:Ballons.jpg‎|Jessie, James und Mauzi im Mauzi-Ballon und Ash, Rocko und Misty im Pikachu-Ballon
Datei:Mewtureturns_ende.jpg|Mewtu blickt am Ende des Films auf eine Stadt
</gallery>
 
[[Kategorie:Filme|01]]


[[en:Mewtwo Returns]]
[[en:Mewtwo Returns]]
[[fr:Le retour de Mewtwo]]
[[es:EE01]]
[[fr:Le retour de Mewtwo (épisode spécial)]]
[[it:Mewtwo Returns]]
[[it:Mewtwo Returns]]
[[ja:ミュウツー! 我ハココニ在リ]]
[[ja:ミュウツー! 我ハココニ在リ]]
[[zh:特别版 宝可梦（系列首作） 第1作]]

Aktuelle Version vom 28. März 2024, 21:17 Uhr

Pokémon-Filme Pokémon – Der Film – M01 →
Pokémon: Mewtu kehrt zurück
ja ミュウツー! 我ハココニ在リ
en Pokémon: Mewtwo Returns
Informationen
Serie Originalserie
Jahr 2000
Erstausstrahlung JA 30. Dezember 2000 (TV)
21. März 2001 (VHS/DVD)
Erstausstrahlung US 4. Dezember 2001
Erstausstrahlung DE 18. Juli 2002
Credits
Regisseur Masamitsu Hidaka

Pokémon: Mewtu kehrt zurück ist ein Pokémon-Film des Pokémon-Animes und spielt in der Originalserie. Er wurde am 30. Dezember 2000 in Japan veröffentlicht und erschien am 18. Juli 2002 in Deutschland..

Der Film ist in den USA und Deutschland exklusiv als Kauf-DVD⁠Wikipedia-Icon & VHS⁠Wikipedia-Icon erschienen. Er bildet eine Fortsetzung der Handlung von ersten Pokémonfilm.

Inhaltsangabe

Nach dem Abenteuer auf New Island sind Mewtu und die Klone auf die Insel im See der Reinheit auf dem Berg Quena geflohen. Giovanni, der sich als einziger noch an Mewtu erinnern kann, will es sich zurückholen. Dafür engagiert er eine besondere Team Rocket-Agentin.

Rocko hat vom Reinheitswasser getrunken

Währenddessen befinden sich Ash, Rocko und Misty in der Nähe vom Tal der Reinheit, doch der letzte Bus dahin ist abgefahren. Luna Carson lädt die drei in eine Hütte ein, die speziell für die auf den Bus wartenden Gäste ist. Kurz darauf erscheinen auch der Forscher Cullen Calix und Domino in der Hütte und noch mal kurz darauf Team Rocket, die Pikachu mitnehmen und auf ihrem Ballon zum Quena fliegen. Ash und seine Freunde klettern auf den Berg, um Pikachu zurückzuholen.

Nidoqueen- und Rihornbabys

Sie halten sich an einem Seil des Ballons fest und fliegen mit. Domino sendet Röntgenbilder aus einer Höhle, die Mewtu zeigen, an Giovanni, welcher ebenfalls am Quena ist. Sie präsentiert sich im Ballon als die Schwarze Tulpe, eine Spezialagentin von Team Rocket. Daraufhin sticht sie in den Ballon, sodass er umherwirbelt und seine Insassen im See oder im Fall von Team Rocket auf der Insel landen. Das Klon-Pikachu trift auf sein Original und will erneut gegen es kämpfen, doch Mewtu hält seinen Schützling davon ab.

Team Rocket im Mauzi-Ballon und Ash, Rocko und Misty im Pikachu-Ballon

Sie bemerken die Helikopter von Team Rocket und Klon-Pikachu fordert die anderen Klone auf, den Ort zu verlassen. Mewtu stellt sich die Frage, ob er sie gehen lassen soll oder zwingen auf der Insel zu bleiben. Währenddessen erreichen Ash und seine Begleiter die Quelle des Sees. Ein Rocket-Helikopter fliegt ans Ufer des Sees, wo auch die Klone sind, und fängt diese ein. Die beiden Pikachus und Mauzis laufen weg, werden aber weiter verfolgt. Gerade als es brenzlig für sie wird, kommt Mewtu und befreit die gefangenen Pokémon. Aus dem Helikopter erscheinen Giovanni und Domino und beschließen Phase zwei ihrer Operation einzuläuten.

Mewtu blickt am Ende des Films auf eine Stadt

Als Domino anfängt alle Klone der Insel einzusperren, fliegt Mewtu dorthin. Um die Klone zu beschützen, begibt es sich in das Kraftfeld von Giovannis Maschinen. Da Mewtu nun eingesperrt ist, fängt Team Rocket an, auf der Insel eine Basis zu errichten. Dabei werden sie allerdings von Käfer-Pokémon gestört, welche dazu beitragen, dass die Basis explodiert. Durch die Explosion wird ebenfalls das Gefängnis zerstört, in welchem Ash und seine Freunde eingesperrt waren. Als sie zu Mewtu eilen, befreit dieses sich aus dem Kraftfeld, wird dabei aber sehr schwer verletzt. Damit Ash es zu der heilenden Quelle bringen kann, greifen die Klon-Pokémon Team Rocket an. An der Quelle angekommen wirft Ash Mewtu in die Quelle, woraufhin Mewtu sich erholen kann und Giovanni besiegt. Anschließend verlegt es die Quelle und die anwesenden Personen unter den Berg. Zu guter Letzt löscht es die Erinnerungen von Team Rocket.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in diesem Film ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Ketchum Veronika Neugebauer
Misty Angela Wiederhut
Rocko Marc Stachel
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Giovanni Thomas Albus
Domino Laura Maire
Luna Carson
Cullen Calix Philipp Brammer
Luka Carson
Pokémon
Mewtu Frank Muth
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Togepi Satomi Kōrogi
Sonstige
Erzähler Frank Schaff

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Pokémon: Mewtu kehrt zurück
Englisch Pokémon: Mewtwo Returns
Japanisch ミュウツー! 我ハココニ在リ Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari

Trivia

  • James sagt im Film: „...so wie die Fortsetzung von einem Film, den ich verpasst hab.“ Im ersten Film hat Mewtu nämlich die Erinnerungen aller Beteiligten gelöscht (außer Giovannis).
  • Es gibt im Film Nidoqueen-Babys. Es müssten aber eigentlich Nidoran♀ sein. Das kann damit zusammenhängen, dass die Eltern, wie Mauzi gesagt hat, Klone sind, die von Mewtu erschaffen wurden (s. Bild 2).
  • Die Stadt am Ende des Films sieht stark aus wie New York City, zum Beispiel sieht man das Met Life Building (direkt hinter Mewtu) und das Empire State Building (der große Turm in der Mitte).
Originalserie
Advanced Generation
Diamond & Pearl
Best Wishes!
XY
Sonne & Mond
Pokémon Reisen: Die Serie
Originalserie
Advanced Generation
Diamond & Pearl
Best Wishes!
XY
Sonne & Mond
Pokémon Reisen: Die Serie
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Pokémon:_Mewtu_kehrt_zurück&oldid=2713831“
In anderen Sprachen: