In Midoriya angekommen trifft der Hauptcharakter auf die einheimischen Geschwister Jo und Hana. Letztere fordert diesen direkt zu einem Pokémon-Kampf heraus. Die Trainerstärke variiert je nach Spielfortschritt. Nach dem Kampf kommt der Verwalter aus dem Gemeindehaus und macht sich nach einem kurzen Gespräch auf zur Bushaltestelle. Ab diesem Zeitpunkt kann Koraidon in Pokémon Karmesin beziehungsweise Miraidon in Pokémon Purpur wieder als Reittechnik genutzt werden. Beim Gemeindehaus angekommen, erreichen Brianna, der Verwalter sowie die restlichen Schüler ebenfalls das Gebäude. In diesem informiert der Verwalter über die vorhandenen Einrichtungen und lädt anschließend zum Abendessen ein. Am nächsten Morgen treffen sich die Exkursionsteilnehmer mit Brianna und dem Verwalter vor dem Gebäude. Hana und Jo stellen sich offiziell den anderen Schülern vor und der Verwalter informiert über die Aufgabe. Es handelt sich dabei um einen Orientierungslauf mit drei Stationen. In der Kitakami-Provinz gibt es drei Infotafeln, die Auszüge einer alten Legende enthalten. Ziel ist es, diese Tafeln zu finden und dort ein Foto mit seinem Gruppenpartner zu machen. Er überreicht anschließend noch einen Rotom-Stick sowie die Selfie-Pose Coolness-Pose. Anschließend spricht der Hauptcharakter mit Hana, welche ihm verrät, dass Jo gegen ihn kämpfen will. Nach dem Kampf registriert der Verwalter die Standorte der Infotafeln. Seit der Spielversion 3.0.0 erhalten Spieler ab diesem Handlungszeitpunkt einen Anruf von Direktor Clavel bzgl. eines Schüleraustausches, weshalb dieser sich bei Gelegenheit zum Büro des Direktors begeben soll.
Zwischen dem Gemeindehaus und der im Westen stehenden Gemma findet sich ein NPC, die von Señora Onea und Señor Billy spricht, welche derzeit eine Sightseeing-Tour machen. Durch die Ansprache beginnt eine Reise zu aus der Sicht des Pärchen sieben verschiedenen Sehenswürdigkeiten in Kitakami und Paldea, wo der Hauptcharakter bei jeder Begegnung hochpreisige Wertgegenstände oder ein hohes Preisgeld für einen Pokémon-Kampf gegen VIPOnea bekommt.
Das Gemeindehaus dient dem Hauptcharakter während seines Aufenthaltes in der Kitakami-Provinz als Unterkunft. Es bietet einen Gemeinschaftsraum, eine Kantine, Toiletten sowie Schlafräume. An der Rezeption lassen sich die Einstellungen zum oberen und unteren Rahmen mancher Menüs ändern zwischen dem festen Paldea-Design oder wechselnden Designs.
Midoriya ist erstmals in der Episode Boku ga Pokémon de, Kimi ga Boku!? zu sehen, als die Volttackle-Aeronauten auf der Suche nach Brianna dorthin fahren. Der ganze Ort ist wie leergefegt, da gerade ein Erntefest stattfindet. Dort trifft Friedel auf Hana und möchte sich ihr Fatalitcha genauer ansehen. Die Synchromaschine ist erstmals zu sehen und sorgt bei Rory und Lokroko für einige merkwürdige Situationen. Zum Schluss stellt sich heraus, dass Hana Brianna kennt. Sie befindet sich am Kristallsee. Um Friedel zu necken, sagt sie, dass man eine Erlaubnis braucht, um ihn zu besuchen, und sie diese unmöglich bekommen können. Da Mollie zuvor der Tochter des Verwalters geholfen hat, erlaubt er den Volttackle-Aeronauten, den Kristallsee zu betreten.
In anderen Sprachen
Sprache
Name
Mögliche Namensherkunft
Deutsch
Midoriya
Von 緑 midori (jap. grün)
Englisch
Mossui Town
Von moss (engl. Moos) bzw. moist (engl. feucht) + 水 sui (jap. Wasser) + town (engl. Dorf bzw. Stadt)
Japanisch
スイリョクタウン Suiryoku Town
Von 翠緑 suiryoku (jap. Smaragdgrün) + town (engl. Dorf bzw. Stadt)
Spanisch
Villa Versui
Von villa (span. Kleinstadt) + verde (span. grün) + 翠 sui (jap. Smaragdgrün)
Von 翠綠 cuìlǜ (chin. Smaragdgrün) + 鎮 zhèn (chin. Kleinstadt)
Chinesisch (vereinfacht)
翠绿镇 Cuìlǜ Zhèn
Von 翠绿 cuìlǜ (chin. Smaragdgrün) + 镇 zhèn (chin. Kleinstadt)
Trivia
Auf den Schachtdeckeln (umgangssprachlich auch Kanal- oder Gullideckel genannt) ist das Pokémon Milotic abgebildet. Das Design erinnert stark an die kunstvoll gestalteten Pokémon-Schachtdeckel, die auch in vielen Städten in Japan zu finden sind.