Dragoran
| |||
Hauptartwork des Pokémon
| |||
Allgemeine Informationen | |||
---|---|---|---|
Typen | |||
National-Dex | #149 (vor IX) #0149 | ||
Johto-Dex | #243 (GSK) #248 (HGSS) | ||
Kalos-Dex | #147 (Gebirge) | ||
Alola-Dex | #283 (SM) #381 (USUM) | ||
Galar-Dex | #196 (Kronen-Dex) | ||
Paldea-Dex | #349 | ||
Fähigkeiten | Konzentrator Multischuppe (VF) | ||
Fangen, Training und Zucht | |||
Fangrate | 45 (11.9 %) 9 (3.6 %) G | ||
Start-Zutraulichkeit | 35 | ||
Geschlecht | 50% ♂ 50% ♀ | ||
Ei-Gruppen | Wasser 1, Drache | ||
Ei-Zyklen | 40 | ||
EP bis Lv. 100 | 1.250.000 | ||
Erscheinung | |||
Kategorie | Drachen-Pokémon | ||
Größe | 2,2 m | ||
Gewicht | 210,0 kg | ||
Farbe | Braun | ||
Silhouette | |||
Fußabdruck | |||
Ruf |
Dragoran ist ein Pokémon mit den Typen Drache und Flug und existiert seit der ersten Spielgeneration. Es ist die Weiterentwicklung von Dragonir, welches sich wiederum aus Dratini entwickelt.
Im Anime nimmt es als Ashs Dragoran und Lilias Dragoran wichtigere Rollen ein.
Spezies
Aussehen und Körperbau
Dragoran ist ein großes, kräftig gebautes Pokémon, das auf zwei Beinen steht und die Fähigkeit zu Fliegen besitzt. Farblich zeigt es sich orange, beige und türkis. Die vordere Seite seiner Flughaut ist dabei türkis, der Bust-und Bauchbereich ist beiger Farbe und mit schwarzen Streifen gemustert. Diese Farbgebung und Musterung reicht bis zum Ende seines Schwanzes. Der restliche Körper ist dementsprechend orange gefärbt. Der oval-runde Kopf wird von einem kurzen, spitzen Horn gekrönt, das seinen Platz zentral auf dem Haupt gefunden hat. Weiter unten ist das Drache-Flug-Pokémon mit zwei langen Fühlern ausgestattet. Die darunter liegenden Augen sind von länglicher, jedoch auch breiter Gestalt. Sie bestehen aus einer weißen Lederhaut und einer schwarz-grünen Pupille. Der lächelnde Mund verbirgt sich unter einer breiten Schnauze, auf deren Vorderseite zwei Nasenlöcher zu sehen sind. An den Seiten des Torsos wachsen zwei dicke, kurze Arme, die an den Enden mit drei kurzen Krallen bewaffnet sind. Die dicken Oberschenkel gehen in kräftige Füße über, welche ebenfalls über drei spitze Krallen verfügen. Ferner befindet sich ein sehr langer Schwanz am hinteren Teil des Körpers. Die, im Vergleich zur Körpergröße von Dragoran, eher kleinen Flügel sind auf seinem Rücken zu finden. Auf der Flughaut ist vorne wie hinten ein dünner, schwarzer Streifen in der Mitte sichtbar.
In der schillernden Form sind die orange gefärbten Körperstellen in einem helleren olivgrün und die vordere Flügelhaut in einem dunkelviolett gehalten.
Attacken und Fähigkeiten
Dragoran nutzt im Kampf seine beiden ausgeprägten Angriffswerte mit den Basisstärken 134 und 100 für den Spezialangriff voll aus. Doch trotz seines ausgeprägteren, physischen Angriffswertes, erlernt es nicht vorrangig Attacken dieser Kategorie. Viel eher gehört Dragoran zu den wenigen Pokémon, deren Movepool in Bezug auf die drei Schadensklassen Physisch, Spezial und Status vergleichsweise ausgeglichen ist. Physisch lernt es äußerst starke Offensivangriffe wie Wutanfall, Gigastoß oder Erdbeben. Per Zucht ist es sogar in der Lage, die physischen Prioritätsattacken Turbotempo und Wasserdüse zu erben. Wickel ist noch ein Überbleibsel von seinen Vorentwicklungen Dratini und Dragonir und deren schlangenartigen Körpern. Im Gegensatz zu den beiden erlernt Dragoran aber auch die Elementarschläge Feuerschlag und Donnerschlag, die den anderen beiden mangels Armen verwehrt bleiben. Auf der speziellen Seite hat Dragoran Zugriff auf die mächtigen Angriffe Hyperstrahl, Orkan oder Draco Meteor. Besonders häufig wird Dragoran mit dem Einsatz von Hyperstrahl assoziiert. Vor allem Elitetrainer wie Siegfried, die mehrere Dragoran und ihre Entwicklungsstufen in ihrem Team haben, verlassen sich auf den Einsatz dieser Attacke. Eine Besonderheit stellt außerdem Siegfrieds Dragoran in der 1. Generation dar, das mit Barriere über eine Attacke verfügt, die es im regulären Spielverlauf sonst nicht erlernen kann. Mit dieser ist es ihm möglich, auch seinen Verteidigungs-Wert im Kampf zu verdoppeln. Als Hommage daran wurde anlässlich des 20. Geburtstages des Pokémon-Franchises Siegfrieds Dragoran per Seriencode verteilt, welches ebenfalls diese Attacke beherrscht. Dieser Seriencode war vom 15. März bis 27. April 2016 als Teilnehmergeschenk für alle Spieler erhältlich, die im Online-Turnier „Kanto-Klassiker“ mindestens drei Kämpfe ausgetragen und einen Platz in der Rangliste bekommen haben. Dragoran besitzt aber auch eine große Auswahl an Status-Attacken, die es sowohl offensiv als auch defensiv einsetzen kann. So erhöht es mit Drachentanz sowohl seinen Angriff als auch seine Initiative um eine Stufe und wird so zu einem gefährlichen Sweeper. Mit Bodyguard schützt es sich vor gegnerischen Statusveränderungen, während es mit Ruheort KP regenerieren kann. Mittels Donnerwelle paralysiert es seine Gegner und kann somit sogar schnellere Pokémon überholen.
Dragorans Standardfähigkeit ist der Konzentrator, welcher das Zurückschrecken im Kampf verhindert. Eine Besonderheit stellt aber seine Versteckte Fähigkeit Multischuppe dar, die auch generell nur als Versteckte Fähigkeit existiert. Einzig Dragoran und Lugia besitzen diese Fähigkeit. Wenn ein solches Dragoran oder Lugia volle KP hat, erleidet es nur die Hälfte des normalen Schadens. Aus diesem Grund wird Dragoran in strategischen Kämpfen ausschließlich mit seiner Versteckten Fähigkeit gespielt.
Verhalten und Lebensraum
Dragoran ist ein äußerst seltenes Pokémon, das in freier Wildbahn nur sehr selten beobachtet werden kann. Doch trotz seiner geringen Populationsdichte ist es recht verbreitet und ist außer in Hoenn in allen anderen Regionen in sehr geringen Stückzahlen heimisch. Dieses Pokémon war gemeinsam mit seiner Vorentwicklung Dratini sogar lange Zeit eine Legende, bis man vor längerer Zeit eine Kolonie von diesem unter Wasser gefunden hat. Nur wenige haben Dragoran daher jemals in freier Wildbahn mit eigenen Augen gesehen. Es ist auch bei Drachenprofis hoch angesehen und in Ebenholz City hat man ihm und seiner Entwicklungsreihe sogar den Drachenschrein gewidmet. Als natürlichen Lebensraum bevorzugt es hauptsächliche die offene See, obwohl es manchmal auch große Binnengewässer als Lebensraum annimmt. Dragoran gehört zu den wenigen im Wasser lebenden Pokémon, die bei der Wahl ihres Lebensraumes nicht zwischen Süß- und Salzwasser unterscheiden und in beiden Wasserqualitäten vorkommen. Allerdings bevorzugt es im Gegensatz zu seinen beiden Vorentwicklungen tendenziell eher das Salzwasser. Dragoran hat ein sehr gutmütiges Wesen. Man sagt, dass dieses Pokémon über die Meere dieser Welt fliegt und Ertrinkende vor dem sicheren Tod rette beziehungsweise Schiffbrüchige sicher an Land bringe. Es soll sogar ganze Schiffe vor der Havarie retten. Einst rettete ein Dragoran einen Schiffbrüchigen und nahm ihn zu einem einsamen Inselparadies mit. Dort wohnten angeblich nur Dragoran. Es kann in nur 16 Stunden die Welt einmal im Flug umrunden. Stürme und Unwetter machen ihm dabei nichts aus, da dieses Pokémon so gebaut ist, dass es bedenkenlos selbst über tosenden Gewässer fliegen kann. Eigentlich ist es ein äußerst sanftmütiges Pokémon, doch wenn man es verärgert, schlägt es alles um sich herum kurz und klein. Dragoran besitzt außerdem in etwa die Intelligenz eines Menschen.
Zucht und Entwicklung
Dragoran ist ein Pokémon der Stufe 2 und entwickelt sich aus Dragonir, welches sich wiederum aus Dratini entwickelt. In den Spielen werden diese Entwicklungen durch das Erreichen von Level 30 bzw. erneut auf Level 55 ausgelöst. Im Laufe seiner Entwicklung nimmt Dratinis schlangenartiger Körper beachtlich an Länge zu. Seine Ohrmuscheln nehmen bei Dragonir die Form von Flügeln an und es kann diese auch als solche benutzen. Auch der Fortsatz auf Dratinis Stirn wächst zu einem spitzen Horn heran. Dragonir ist auch das einzige Pokémon dieser Evolutionsreihe, das unter dem Hals und am Schweif Kristallkugeln besitzt. Die Entwicklung zu Dragoran stellt aber die deutlichste, optische Veränderung in dieser Evolutionsreihe dar. Während es sich bei Dratini und Dragonir um dünne Seeschlangen handelte, nimmt es bei der Entwicklung zu Dragoran den recht wuchtigen Körper eines europäischen Drachens an. Somit verliert es zwar knapp zwei Meter an Körperlänge, allerdings sind ihm nun kräftige Arme und Beine gewachsen. Die flügelartigen Ohrmuscheln Dragonirs werden zu fühlerartigen Fortsätzen und das Horn bleibt weitgehend in Form eines großen Dorns auf seinem Kopf erhalten. Auffällig ist auch der Wandel seiner Schuppenfarbe vom Blau seiner Vorentwicklungen zu einem satten Orange. Zusätzlich besitzt Dragoran nun zwei kleine Flügel auf dem Rücken, mit dem es in der Lage ist, zu fliegen und durch die es im Gegensatz zu seinen Vorentwicklungen zusätzlich den Flug-Typ erhält.
Zucht und Entwicklung
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Ei
| |||||
↳ |
|
#0147 Dratini
| |||
↳ | #0148 Dragonir
| ||||
↳ | #0149 Dragoran
|
Herkunft und Namensbedeutung
In das Aussehen von Dragoran sind scheinbar verschiedene Aspekte mehrerer Drachenarten mit eingeflossen. Die Bezeichnung als „Inkarnation des Meeres“ im Pokédex legt eine Inspiration vom chinesischen Lóng nahe.
Eine weitere mögliche Inspiration für die Entwicklungsreihe wäre ein Imugi(en). Diese koreanischen Halbdrachen ähneln äußerlich in etwa einem hornlosen chinesischen Lóng. In der koreanischen Mythologie sind Imugis große Schlangen, die sich sehnlich wünschen, richtige Drachen zu werden. Dafür müssen sie mit einem himmlischen Wunschjuwel (여의주 Yeouiju) in Berührung kommen, was wiederum in den Perlen der Vorentwicklung des Pokémon widergespiegelt sein könnte. Dratini repräsentiert also womöglich die Schlange mit dem Wunsch ein Drache zu werden, Dragonir stellt dann die Schlange, während sie mit einem Wunschjuwel in Berührung kommt und sich noch in der Übergangsphase befindet, dar und Dragoran ist der fertige Drache, dessen Traum Wirklichkeit wurde. In einer anderen Version der Sage, muss ein Imugi eintausend Jahre leben, um ein richtiger Drache zu werden. Dies könnte den relativ hohen Level erklären, den es braucht, um Dratini bis zu einem Dragoran zu entwickeln. Sie sollen außerdem, ähnlich wie dieses Pokémon, sehr selten sein und unter anderem im Wasser leben.
Sprache | Name | Mögliche Namensherkunft |
---|---|---|
Deutsch | Dragoran | dragon + randalieren |
Englisch | Dragonite | dragon + nite oder Draconite |
Japanisch | カイリュー Kairyu | 怪力 Kairiki + 竜 Ryū |
Französisch | Dracolosse | draco + colosse |
Koreanisch | 망나뇽 Mangnanyong | 망나니 Mangnani + 용 Yong |
Chinesisch | 快龍 / 快龙 Kuàilóng | 快 kuài + 龍 lóng |
In den Hauptspielen
Auftritte
Fundorte
Spiel | Fundort | |
---|---|---|
I | RBG | Entwicklung |
II | GSK | Entwicklung |
III | RUSASM | Tausch |
FRBG | Entwicklung | |
IV | DPPT | Entwicklung |
HGSS | Entwicklung | |
V | SW | Drachenstiege (Schatten im Wasser), Event-Verteilung |
S2W2 | Drachenstiege (Schatten im Wasser), Route 18 VL, Event-Verteilung | |
VI | XY | Entwicklung |
ΩRαS | Tausch, Event-Verteilung | |
VII | SMUSUM | Beschwerlicher Pfad |
LGPLGE | Luftraum (Route 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25) | |
VIII | SWSH | Tausch |
SWEXSHEX | Ballsee-Ufer Dyna-Raids (Ballsee-Ufer: Nest 275, Bett des Giganten: Nest 208, Dreiwegpass: Nest 257, Schneegipfelpfad: Nest 235, Schollenmeer: Nest 244) | |
SDLP | Entwicklung | |
IX | KAPU | Caldero-See, Nördliche Zone 2 Kristallgrotte (5-Sterne-Tera-Raid, 6-Sterne-Tera-Raid) |
Trainer
Berühmte Trainer
Folgende berühmte Trainer besitzen dieses Pokémon bzw. haben oder hatten dieses Pokémon in ihrem Team:
Trainer | Trainerrang | Spiele | Level |
---|---|---|---|
Kanto | |||
Siegfried | Top Vier/Champ | RBGGSKFRBGHGSSLGPLGE | 47-75 |
Sandra | Arenaleiter | HGSS | 60 |
Johto | |||
Viktor | Kampfkoloss | HGSS | N/A |
Sandra | Arenaleiter | HGSS | 60 |
Siegfried | Champ | HGSS | 40/75 |
Hoenn | |||
Wibke | Arenaleiter | SM | 55 |
Sinnoh | |||
Viktor | Kampfkoloss | DPPTSDLP | 50 |
Hilda | Arenaleiterin | SDLP | 50 |
Lamina | Arenaleiterin | SDLP | 50 |
Einall | |||
Magno | Trainer | W2 | 80 |
Siegfried | Trainer | S2W2 | 50 |
Sandra | Trainer | S2W2 | 50 |
Alola | |||
Ryuki | Pokémon-Trainer | SMUSUM | 58/61/67 |
Paldea | |||
Sinius | Top Vier | KAPU | 67 |
Kitakami | |||
Jo | Pokémon-Trainer | KAEXPUEX | 80 |
Blaubeer-Akademie | |||
Levy | Blaubeer-Top-Vier | KAEXPUEX | 78 bis 83 |
- Dragoran ist das Signaturpokémon von Siegfried.
Weitere Trainer
Spiel(e) | Trainer | Trainer- Anzahl |
---|---|---|
SM | GAME FREAK André | 1 |
Attacken
Durch Levelaufstieg
Folgende Attacken kann Dragoran durch Levelaufstieg oder den Attacken-Erinnerer erlernen:
|
Durch TM
Folgende Attacken kann Dragoran durch Technische Maschinen erlernen:
Durch Vererbbarkeit
Folgende Attacken kann Dragoran durch Zucht mit anderen Pokémon erlernen:
|
Statuswerte
Statuswerte | AS | Resultierende Werte | |||
---|---|---|---|---|---|
Kraftpunkte | 91
|
91
| |||
Angriff | 134
|
134
| |||
Verteidigung | 95
|
95
| |||
Spezial-Angriff | 100
|
100
| |||
Spezial-Verteidigung | 100
|
100
| |||
Initiative | 80
|
80
| |||
Summe der Artenspezifischen Stärken: | 600 | Level: Wesen: | |||
In der 1. Generation beträgt die SPEZ-AS von Dragoran 100. |
Basispunkte (FP)
Typ-Schwächen
Wird Dragoran von Attacken dieser jeweiligen Typen angegriffen, wird der Schaden mit dem angegebenen Faktor multipliziert.
Getragene Items
Ein wildes Dragoran kann folgende Items tragen:
Spiel(e) | Item | Wahrscheinlichkeit |
---|---|---|
RB | Bitterbeere | 100% |
G | Gegengift | 100% |
SWS2W2 | Drachenhaut | 5% |
SMUSUM | Drachenhaut | 5% |
SWEXSHEX | Drachenhaut | 5% |
- Pokémon der ersten Spielgeneration konnten in Spielen selbiger Generation keine Items tragen, trugen aber jeweils beim Tausch auf Spiele der zweiten Spielgeneration ein Item bei sich.
Pokédex-Einträge
Pokéathlon-Leistung
Die max. Leistung von Dragoran: | ||||||||||
| ||||||||||
|
Strategie
- → Hauptartikel: Dragoran/Strategie
Dragoran befindet sich zurzeit im OU-Tier. Aufgrund seiner guten Statuswerte und seiner Fähigkeit ist es ein starkes offensives Pokémon, das zumeist als Drachentanz-Sweeper gespielt wird.
In Spin-offs
Auftritte
- → Hauptartikel: Dragoran (Pokémon UNITE)
In Pokémon UNITE gehört Dragoran zu den spielbaren Charakteren und steht seit dem 20. Dezember 2021 zur Verfügung. Dragoran nimmt die Rolle eines Allrounders ein, ist auf den Fernkampf ausgelegt und verfügt über die einzigartige Unite-Attacke Meteoreinschlag.
Fundorte
Spiel | Fundort | |
---|---|---|
I | PI | Entwicklung |
SNP | Tal | |
III | COL | Tausch |
XD | Portaportus (als Crypto-Pokémon; erst nachdem alle anderen 82 Crypto-Pokémon gefangen wurden) | |
PMDPMD | Entwicklung | |
R | Ringstadt | |
L | Phobos Jet, Link Kampf | |
IV | PMD2PMD2PMD2 | Entwicklung |
RBL | Die Windauen | |
PP | Blumenzone | |
V | SPR | Weltensäule (UG2) (Seebereich) |
LPTA | Aufwärts-Höhen, Rechts-Nachttempel, Feststell-Museum | |
VI | LB | Ruinen der Ewigkeit S03 |
SH | Zusatzstufe 10, Nachtkarneval | |
RBLW | Meeresbrisenebene | |
PIC | Rätsel 10-03 | |
PSMD | Durch Verbindung mit Lilminip * | |
VII | Q | Entwicklung |
VIII | PMDDX | Donnerberg, Weites Meer |
MB | Dragon's Den | |
IX | SL | Lapislazuli-See |
Spin-off-Daten
Pokémon Mystery Dungeon
Pokémon Ranger
PokéPark
Pokémon Conquest
Pokémon Picross
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | |
Pokémon GO
Pokémon Sleep
Trophäen-Infos
Im Anime
- → Hauptartikel: Dragoran (Anime)
Dragoran hat sein erstes Debüt in Der geheimnisvolle Leuchtturm als gigantisches Exemplar, wo es von Ash, Misty und Rocko gesichtet wird. Als man die Silhouette von Dragoran sieht, bombardiert Team Rocket es. Das Pokémon schleudert Team Rocket mit seinem Schweif aus der Umlaufbahn und flüchtet.
Dragoran taucht noch einmal in Gefährliche Radiowellen in Besitz von Siegfried auf. Dort und in der darauffolgenden Episode spielt es eine große Rolle.
Außerdem fängt Lilia in Dragoran außer Rand und Band! ein Dragoran, welches ihr erst nach einiger Zeit gehorcht.
Weil Ash in Dragonirs Test im Paradies! einem verzweifelten Dragonir hilft, das Fliegen zu lernen, schließt sich dieses Pokémon, nachdem es sich zu Dragoran entwickelt hat, Ash an. Anschließend kämpft es an Ashs Seite in Ein Wiedersehen beim Festival! im Rahmen des Krönungs-Weltmeisterschaften-Kampf-Festivals gegen Connies Wie-Shu und Mega-Lucario und gewinnt diesen Kampf knapp.
Im Manga
Pokémon Reisen
- → Hauptartikel: Ashs Dragoran
- → Hauptartikel: Lilias Dragoran
Im Pokémon Reisen-Manga setzt Ash Ketchum sein Dragoran in verschiedenen Kämpfen ein, darunter in Kampf der Drachen-Pokémon! im Kampf gegen Lilia und ihr Dragoran.
Im Sammelkartenspiel
- → Hauptartikel: Dragoran (TCG)
Von Dragoran existieren momentan 34 verschiedene Sammelkarten, von denen sieben nicht als deutsche Version gedruckt wurden. Die älteste Sammelkarte ist das Dragoran mit der Kartennummer 4 aus der Erweiterung Fossil.
Die Karten von Dragoran sind entweder Phase-2-Pokémon, die sich aus Dragonir entwickeln, oder Basis-Pokémon. Sie besitzen den Farblos- oder Drachen-Typ und verfügen über eine Feen-, Farblos- oder keine Schwäche sowie über eine reine Kampf, eine Pflanze/Kampf- oder keine Resistenz. Dragoran-VSTAR ist hingegen abweichend ein Pokémon der Stufe VSTAR, Dunkles Dragoran (EX Team Rocket Returns 15) besitzt abweichend den Finsternis-, Dragoran ex δ den Pflanzen- und Dragoran δ mit Elektro/Metall einen Doppeltyp, während Dragoran (Drachengruft 5) und Dragoran (Plasma-Frost 83) abweichend eine Drachen- sowie Dragoran-EX (Evolution 72) eine Elektro-Schwäche besitzen.
Bilder
Sprites und 3D-Modelle
Warnung |
---|
Die verlinkten Seiten verursachen aufgrund der vielen animierten Grafiken und der damit verbundenen Seitengröße sehr viel Traffic. |
- → Hauptartikel: Dragoran/Sprites und 3D-Modelle
Artworks
-
PGL-Artwork
-
Artwork im Anime-Stil
-
Artwork im Anime-Stil zur Originalserie
-
Weiteres Artwork im Anime-Stil
-
Artwork von Ken Sugimori zur 1. Generation
-
Artwork zu Pokémon Tekken
-
Artwork zu Majestät der Drachen
-
Artwork zur Trainers 2019er Kollektion von Naoki Saito
-
Artwork der Hatsune Miku-Gijinka von Dragoran aus The Pokémon Inside My Heart
-
Artwork zur Kollaboration FENDI × FRGMT × POKÉMON
-
Artwork eines fliegenden Dragorans, zur Kollaboration FENDI × FRGMT × POKÉMON
Trivia
- Der Pokédex-Eintrag in Pokémon Rot und Blau spricht bei Dragoran fälschlicherweise von einem Wasser-Pokémon, was jedoch auf eine fehlerhafte Übersetzung zurückzuführen ist.
- In mehreren Pokédex-Einträgen steht, dass Dragoran den Globus innerhalb von 16 Stunden umkreisen könne. Falls die Größe der Pokémon-Welt die gleiche ist wie die der Erde, sie also einen Umfang von 40.000 km hat, müsste Dragorans Fluggeschwindigkeit 2500 km/h betragen. Das ist mehr als das Doppelte der Schallgeschwindigkeit.
- In Septerna City befindet sich im Museum ein Skelett eines Dragoran.
- In der Pokémon-Arena von Metarost City aus Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir befindet sich eine großes Fossil eines Dragoran hinter Felizias Kampffläche.
- In Pokémon Ranger ist der Dragoranbus das Fortbewegungsmittel, welches ungefähr dem Fliegen in Hauptspielen entspricht.
- Am Eingang der Devon Corporation in Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir befindet sich eine goldene Dragoran-Büste.
Dieses Pokémon war Pokémon der Woche in der Kalenderwoche 49/2011. |