Welches Pokémon ist das?: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Kleinen Fehler bei Kanto behoben + Mehr Bilder für Johto + Verlinkung auf das Trainer's Choice aus Hoenn) |
|||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Die englische Version des Animes ändert aus unbekannten Gründen bei manchen Episoden das gesuchte Pokémon, wodurch einige Dopplungen entstehen. So wurde beispielsweise [[Brutella]] in ''[[Aopulco no Kyūjitsu]]'' im Englischen durch [[Tauboga]] ersetzt. Aber auch normale Pokémon, wie [[Schlurp]] in ''[[Das Prinzessinnenfest]]'', werden durch ein anderes Pokémon, wie in diesem Fall [[Smettbo]], ausgetauscht. | Die englische Version des Animes ändert aus unbekannten Gründen bei manchen Episoden das gesuchte Pokémon, wodurch einige Dopplungen entstehen. So wurde beispielsweise [[Brutella]] in ''[[Aopulco no Kyūjitsu]]'' im Englischen durch [[Tauboga]] ersetzt. Aber auch normale Pokémon, wie [[Schlurp]] in ''[[Das Prinzessinnenfest]]'', werden durch ein anderes Pokémon, wie in diesem Fall [[Smettbo]], ausgetauscht. | ||
In Hoenn wurde es in | In der Hoenn-Region wurde es in der Englischen Fassung durch [[Trainer's Choice]] ersetzt. | ||
=== Staffel 1: Indigo Liga === | |||
=== | |||
{| class="pwtable1 sortable" | {| class="pwtable1 sortable" | ||
!class="darkBg1" | Pokémon (J) | !class="darkBg1" | Pokémon (J) | ||
Zeile 487: | Zeile 479: | ||
| {{NameA|Corasonn}} || {{NameA|Elektek}} || ''[[Corasonn Schabernack!]]'' || [[Datei:WPID EP215 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Corasonn}} || {{NameA|Elektek}} || ''[[Corasonn Schabernack!]]'' || [[Datei:WPID EP215 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Mantax}} || {{NameA|Simsala}} || ''[[Auf der Suche nach dem Silberflügel]]'' || || | | {{NameA|Mantax}} || {{NameA|Simsala}} || ''[[Auf der Suche nach dem Silberflügel]]'' || [[Datei:WPID EP216 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Octillery}} || {{NameA|Papungha}} || ''[[Octillery im Abseits]]'' || [[Datei:WPID EP217 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Octillery}} || {{NameA|Papungha}} || ''[[Octillery im Abseits]]'' || [[Datei:WPID EP217 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 497: | Zeile 489: | ||
| {{NameA|Digda}} || {{NameA|Sandan}} || ''[[Die Digda-Dieb-Division]]'' || [[Datei:WPID EP220 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Digda}} || {{NameA|Sandan}} || ''[[Die Digda-Dieb-Division]]'' || [[Datei:WPID EP220 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Sandamer}} || {{NameA|Glumanda}} || ''[[Silber zu uns!]]'' || || | | {{NameA|Sandamer}} || {{NameA|Glumanda}} || ''[[Silber zu uns!]]'' || [[Datei:WPID EP221 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Pupitar}} || {{NameA|Habitak}} || ''[[Das Comeback von Butch und Cassidy]]'' || [[Datei:WPID EP222 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Pupitar}} || {{NameA|Habitak}} || ''[[Das Comeback von Butch und Cassidy]]'' || [[Datei:WPID EP222 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 515: | Zeile 507: | ||
| {{NameA|Tangela}} || {{NameA|Raupy}} || ''[[Aufstand der Pokémon]]'' || [[Datei:WPID EP229 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Tangela}} || {{NameA|Raupy}} || ''[[Aufstand der Pokémon]]'' || [[Datei:WPID EP229 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Lorblatt}} || {{NameA|Pantimos}} || ''[[Extreme-Pokémon in Eiskirchen]]'' || || | | {{NameA|Lorblatt}} || {{NameA|Pantimos}} || ''[[Extreme-Pokémon in Eiskirchen]]'' || [[Datei:WPID EP230 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Papungha}} || {{NameA|Heiteira}} || ''[[Das Ei ist weg!]]'' || || | | {{NameA|Papungha}} || {{NameA|Heiteira}} || ''[[Das Ei ist weg!]]'' || [[Datei:WPID EP231 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Phanpy}} || {{NameA|Seemon}} || ''[[Phanpys wahre Freunde]]'' || [[Datei:WPID EP232 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Phanpy}} || {{NameA|Seemon}} || ''[[Phanpys wahre Freunde]]'' || [[Datei:WPID EP232 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Botogel}} || {{NameA|Farbeagle}} || ''[[Zurück ins Team]]'' || || | | {{NameA|Botogel}} || {{NameA|Farbeagle}} || ''[[Zurück ins Team]]'' || [[Datei:WPID EP233 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Vulnona}} || {{NameA|Mogelbaum}} || ''[[Vulnona im Nebel]]'' || || | | {{NameA|Vulnona}} || {{NameA|Mogelbaum}} || ''[[Vulnona im Nebel]]'' || [[Datei:WPID EP234 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Rabauz}} ([[Leif]]s) || {{NameA|Webarak}} || ''[[Rabauz macht Rabatz!]]'' || [[Datei:WPID EP235 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Rabauz}} ([[Leif]]s) || {{NameA|Webarak}} || ''[[Rabauz macht Rabatz!]]'' || [[Datei:WPID EP235 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 547: | Zeile 539: | ||
| {{NameA|Fluffeluff}} || {{NameA|Yanma}} || ''[[Das alte Lied...]]'' || [[Datei:WPID EP245 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Fluffeluff}} || {{NameA|Yanma}} || ''[[Das alte Lied...]]'' || [[Datei:WPID EP245 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Flegmon}} || {{NameA|Noctuh}} || ''[[Erleuchtung für alle!]]'' || || | | {{NameA|Flegmon}} || {{NameA|Noctuh}} || ''[[Erleuchtung für alle!]]'' || [[Datei:WPID EP246 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Porenta}} || {{NameA|Corasonn}} || ''[[Der Poké-Reim-Battle]]'' || [[Datei:WPID EP247 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Porenta}} || {{NameA|Corasonn}} || ''[[Der Poké-Reim-Battle]]'' || [[Datei:WPID EP247 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 559: | Zeile 551: | ||
| {{NameA|Quaxo}} || {{NameA|Karnimani}} || ''[[Folgenschwere Verwechslung]]'' || [[Datei:WPID EP251 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Quaxo}} || {{NameA|Karnimani}} || ''[[Folgenschwere Verwechslung]]'' || [[Datei:WPID EP251 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Rossana}} ([[Schwester Joy]]s) || — || ''[[Kōri no Dōkutsu!]]'' || || — | | {{NameA|Rossana}} ([[Schwester Joy]]s) || — || ''[[Kōri no Dōkutsu!]]'' || [[Datei:WPID EP252 (J).png|120px]] || — | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Dratini}} || {{NameA|Goldini}} || ''[[Porentief rein]]'' || [[Datei:WPID EP253 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Dratini}} || {{NameA|Goldini}} || ''[[Porentief rein]]'' || [[Datei:WPID EP253 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 569: | Zeile 561: | ||
| {{NameA|Glurak}} || {{NameA|Sleimok}} || ''[[Orden Nummer 8!]]'' || [[Datei:WPID EP256 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Glurak}} || {{NameA|Sleimok}} || ''[[Orden Nummer 8!]]'' || [[Datei:WPID EP256 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Isso}} || {{NameA|Stahlos}} || ''[[Die Orden sind weg!]]'' || || | | {{NameA|Isso}} || {{NameA|Stahlos}} || ''[[Die Orden sind weg!]]'' || [[Datei:WPID EP257 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Goldini}} || {{NameA|Rizeros}} || ''[[Pure Enton-Power!]]'' || [[Datei:WPID EP258 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Goldini}} || {{NameA|Rizeros}} || ''[[Pure Enton-Power!]]'' || [[Datei:WPID EP258 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 579: | Zeile 571: | ||
| {{NameA|Entei}} || {{NameA|Rabauz}} || ''[[Das legendäre Entei]]'' || [[Datei:WPID EP261 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Entei}} || {{NameA|Rabauz}} || ''[[Das legendäre Entei]]'' || [[Datei:WPID EP261 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Flegmon}} || {{NameA|Kadabra}} || ''[[Auf der Suche nach dem Paradies]]'' || || | | {{NameA|Flegmon}} || {{NameA|Kadabra}} || ''[[Auf der Suche nach dem Paradies]]'' || [[Datei:WPID EP262 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Elekid}} || {{NameA|Hypno}} || ''[[Elekid ist weg!]]'' || [[Datei:WPID EP263 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Elekid}} || {{NameA|Hypno}} || ''[[Elekid ist weg!]]'' || [[Datei:WPID EP263 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 591: | Zeile 583: | ||
| {{NameA|Sniebel}} || {{NameA|Elekid}} || ''[[Ein Sniebel geht um]]'' || [[Datei:WPID EP267 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Sniebel}} || {{NameA|Elekid}} || ''[[Ein Sniebel geht um]]'' || [[Datei:WPID EP267 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Wiesenior}} || {{NameA|Scherox}} || ''[[Die Flamme des Ho-Oh]]'' || || | | {{NameA|Wiesenior}} || {{NameA|Scherox}} || ''[[Die Flamme des Ho-Oh]]'' || [[Datei:WPID EP268 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Igelavar}} || {{NameA|Hubelupf}} || ''[[Schiggy für Ash!]]'' || [[Datei:WPID EP269 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Igelavar}} || {{NameA|Hubelupf}} || ''[[Schiggy für Ash!]]'' || [[Datei:WPID EP269 (J).jpg|120px]] || | ||
Zeile 605: | Zeile 597: | ||
| {{NameA|Traunfugil}} || {{NameA|Despotar}} || ''[[Zeit des Abschieds]]'' || [[Datei:WPID EP274 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Traunfugil}} || {{NameA|Despotar}} || ''[[Zeit des Abschieds]]'' || [[Datei:WPID EP274 (J).jpg|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Togepi}} || {{NameA|Hoppspross}} || ''[[Auf Wiedersehen, Freunde!]]'' || || | | {{NameA|Togepi}} || {{NameA|Hoppspross}} || ''[[Auf Wiedersehen, Freunde!]]'' || [[Datei:WPID EP275 (J).png|120px]] || | ||
|- | |- | ||
| {{NameA|Pikachu}} || {{NameA|Forstellka}} || ''[[Endlich in der Hoenn-Region]]'' || [[Datei:WPID EP276 (J).jpg|120px]] || | | {{NameA|Pikachu}} || {{NameA|Forstellka}} || ''[[Endlich in der Hoenn-Region]]'' || [[Datei:WPID EP276 (J).jpg|120px]] || |
Version vom 7. Juli 2018, 14:49 Uhr
„Welches Pokémon ist das?“ (engl. „Who's That Pokémon?“; jap. „だれだ?“, „Dare da?“) ist ein Bestandteil einiger Anime-Episoden, der jedoch nicht in jedem Land und nicht in jeder Staffel verwendet wird.
Die englische Version des Animes ändert aus unbekannten Gründen bei manchen Episoden das gesuchte Pokémon, wodurch einige Dopplungen entstehen. So wurde beispielsweise Brutella in Aopulco no Kyūjitsu im Englischen durch Tauboga ersetzt. Aber auch normale Pokémon, wie Schlurp in Das Prinzessinnenfest, werden durch ein anderes Pokémon, wie in diesem Fall Smettbo, ausgetauscht.
In der Hoenn-Region wurde es in der Englischen Fassung durch Trainer's Choice ersetzt.
Staffel 1: Indigo Liga
Staffel 2: Orange Liga
Staffel 3: Die Johto Reisen
Staffel 4: Die Johto Liga Champions
Staffel 5: Master Quest
Staffel 6: Advanced Generation
Staffel 14: Schwarz & Weiß
(In der US-Fassung, also u. a. in den USA und in Deutschland; nicht in Japan)
Staffel 15: Rivalen des Schicksals
Staffel 16: Abenteuer in Einall
Staffel 17: XY
Staffel 18: Erkundungen in Kalos
Staffel 19: XYZ
Staffel 20: Sonne & Mond
Staffel 21: Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer
Trivia
- Während der 2. Staffel und 3. Staffel spielt das Pokémon meistens in der nächsten Folge eine relativ-große bis sehr große Rolle. In der 3. Staffel ist dies immer der Fall.
- Von Glücklich vereint (Staffel 5) bis einschließlich Vertauschte Waumpel (Staffel 6) werden nur Pokémon der zweiten Generation gezeigt, obwohl die Hälfte der Folgen dieses Zeitraumes in Hoenn spielen.