Der finale Kampf (Teil 8) ist das 267. Kapitel des „Pocket Monsters SPECIAL“-Mangas und das 87. des Rubin und Saphir Arcs. Es ist ein Kapitel in Band 22.
Spoiler-Warnung:
Die folgenden Abschnitte behandeln wichtige Informationen dieses Kapitels.
Bei der Aufnahme dieser Informationen können Spaß und Spannung beeinträchtigt werden.
|
Handlung
Mit seinem neuen Milotic sieht sich Rubin wieder im Stande zu kämpfen und auch Saphir will diesmal gemeinsam mit ihrem Freund in die Schlacht ziehen. Marc und Adrian schicken Camerupt und Walraisa in den Kampf gegen die Kinder, die mit Himmelhieb und Lehmbrühe von Lohgock und Sumpex zurückschlagen. Mit dieser Kombination können sie ihre Gegner verletzen, doch statt zurückzuweichen rufen die Bosse weitere Walraisa bzw. Hundemon in den Kampf. Der schwer verletzte Wassili sieht, dass sie all ihre Pokémon in den Kampf geschickt haben, als er entdeckt, wie Marc und Adrian sein Auto stehlen. Sie steigen damit auf und erklären, nie gedacht zu haben, solange aufgehalten zu werden. Aus Respekt werden sie nun verschwinden, da sie die Kugeln haben und ihre Gegner später immer noch vernichten können. In der Luft werden sie jedoch vom Rätselmeister aufgehalten, der das Loch im Energieschild mit dem Generator bewacht. Doch ohne Mühe stoßen Marc und Adrian ihn zur Seite. Saphir will sie nicht so einfach fliehen lassen und erklärt Rubin, dass sie es mit der elektrischen Energie, die Plusle und Minun gespeichert haben, versuchen sollten. Der Elektrostoß holt die beiden Männer ein und stoppt sie schließlich. Nun übergibt Rubin Saphir seinen PokéCom und erklärt, sie solle 3818 eingeben, damit das Auto sich schließt und die beiden Feinde von der elektrischen Energie nicht getötet werden. Da sie jetzt nicht mehr fliehen können, müssen sie nur noch die beiden Kugeln zurückerlangen. Saphir versteht jedoch nicht, wie Rubin dies schaffen will, da kein Pokémon sich dem in einem elektrischen Feld eingeschlossenen Auto nähern kann. Doch der Junge hat ein Pokémon, dass dies kann und hebt einen Pokéball hoch, um ihn zu öffnen. Saphir erinnert sich vage an diese Pose, als Rubin vor einigen Wochen in einer Höhle gegen ein Vipitis kämpfte. Rubin erklärt, dass dieses Pokémon schwer aus dem Ball zu bekommen ist und er es in der Johto-Region fing. Der Pokédex kann es nicht identifizieren, aber er hatte es schon immer bei sich, sein sechstes Pokémon.
Rubin ruft ein Celebi, wie Juan auf Wundereiland mittels des Wasserbildschirms erschrocken feststellt. So erklärt sich für ihn, wieso der Strom der Zeit sich immer dann änderte, wenn Rubin Wundereiland erreichte oder verlassen wollte. Celebi nimmt Marc und Adrian nun die Rote und Blaue Kugel ab und sorgt so dafür, dass die Energie rund um Xeneroville langsam verschwindet und die Stadt wieder zu Boden gleitet. Im Fall verlieren Rubin und Saphir langsam das Bewusstsein, wobei der Junge sieht, wie Celebi mit den Kugeln zu ihm kommt. Auch sieht er Jördis, Troy und Norman, die Menschen, die gestorben sind, vor sich. Die Kugeln in Celebis Händen zerbrechen nun, bevor es die Kinder in Sicherheit bringt und verschwindet.
Als Rubin und Saphir wieder aufwachen, sehen sie all die Menschen vor sich, denen sie auf ihrer Reise begegnet sind und der Präsident des Pokémon-Verbands bedankt sich im Namen von ganz Hoenn bei ihnen für ihre Leistungen. Schockierend stellt Rubin fest, dass auch sein Vater und Troy unter ihnen sind und als er aus dem Luftschiff des Verbandes, in dem sie sich befinden, hinaussieht, entdeckt er, wie Jördis mit Schwalboss wegfliegt. Sie lacht darüber, dem Tod wohl von der Schippe gesprungen zu sein und nun zu dem Traum zurückkehren zu können, mit dem sie vor Jahren abgeschlossen hat, nämlich an Wettbewerben teilzunehmen. Rubin erkennt, dass die Zeit zurückgedreht wurde und sie in einer leicht veränderten Zukunft sind. Er lacht und sieht in den leeren Pokéball von Celebi, während er versteht, warum es so lange bei ihm blieb. Plötzlich reißt der Pokémon-Fanclubleiter den Jungen aus seinen Gedanken und erklärt, dass es Sommer war, als sie sich das letzte Mal sahen, jetzt aber bereits eine Herbstbrise weht. Sowohl Rubin als auch Saphir geht ein Licht auf und sie fragen, welcher Tag ist. Der Präsident erklärt, es sei der 19. September, woraufhin den Kindern klar wird, dass nur noch ein Tag bis zum Ende ihrer Wette bleibt. Überstürzt will Saphir zur Pokémon-Arena von Blütenburg City, wohingegen Rubin schnell die Master-Rang-Wettbewerbe gewinnen möchte. Bei Norman und Wassili stoppen sie, damit Saphir um einen Kampf bitten und Rubin sich einen noch an diesem Tag stattfindenden Wettbewerb wünschen kann. Norman erklärt sich bereit und will sofort die Arena vorbereiten, während Wassili den anwesenden Wettbewerbsmoderator um einen spontanen Wettbewerb bittet.
Am nächsten Tag, 80 Tage nach Beginn der Wette schwingt sich Saphir bei Route 101 an einer Liane zu einer Höhle, wobei sie erklärt, dass der Kampf mit Norman hart war. Wäre der Arenaleiter im Vollbesitz seine Kräfte gewesen, hätte sie wohl verloren, doch es ist ihr gelungen, sich den achten Orden anzueignen. Dabei denkt sie an Rubin und fragt sich, ob er, selbst wenn er die Master-Wettbewerbe gewinnt, rechtzeitig am Treffpunkt sein wird. Als Saphir die Höhle, ihre Geheimbasis, nun mit all ihren Pokémon betritt, stellt sie erschrocken fest, dass jede Menge Möbel und Plüschtiere die Basis ausfüllen. Aus einem Zelt heraus begrüßt Rubin sie und erklärt, ihre Basis ummodeliert zu haben, da in Graphitport City gerade ein Ausverkauf war. Dann zeigt er seiner Kontrahentin die Bänder, die er in Seegrasulb City gewonnen hat und die seine Pokémon zieren. Zwar hat die Wettbewerbshalle der Stadt gerade so überlebt, doch alle anderen Gebäude waren so hart beschädigt, dass die Bewohner alles in einem Kampfcamp wieder aufgebaut haben. Dann fasst er zusammen, dass sie beide ihre Ziele erfüllt haben und rechtzeitig am Treffpunkt erschienen sind, was ein Unentschieden bedeutet. Da Saphirs Pokémon wieder einmal dreckig sind, geht Rubin sie putzen, während Saphir sich fragt, was für eine seltsame Unterhaltung sie gerade führen. Sie fragt sich, ob er die Sache mit ihren Gefühlen vergessen hat oder bloß so tut. Doch sie möchte die Dinge nicht in der Luft hängen lassen und versucht, ihn kleinlaut auf die Offenbarung, die sie ihm gemacht hat, als sie Wundereiland verlassen wollten. Plötzlich springt jedoch der Fernseher an und Pia stellt ihren Gast vor, Rubins Mutter, die immer noch darauf wartet, dass ihr Sohn zur Party nach Hause zurückkehrt. Bei dem Stichwort Party fällt den Kindern ein, dass an diesem Tag Saphirs Geburtstag ist, weshalb sie sich zusammen aufmachen, um in Wurzelheim zu feiern.
In der Zwischenzeit sieht man, wie alle anderen Charaktere wieder ihren gewohnten Beschäftigungen nachgehen und Heiko den Pokéball von Kirlia und den Pokédex sowie jeweils ein Brief für Rubin und Professor Birk zurücklässt. Auch die Arenaleiter gehen ihrem Tagesgeschäft nach, wobei Flavia an der heißen Quelle Kalle entdeckt, während auf einem Blumenfeld Jördis einige Beerensetzlinge gießt.
Auf dem Weg nach Hause muss Saphir zugeben, dass ihre Pokémon nach Rubins Putzeinlage wunderschön sind. Beide Trainer sind voller Mut und bereit für was auch immer die Zukunft bringt.
Am Ufer vor der zerstörten Urzeithöhle werden zwei Splitter der Roten und Blauen Kugel angeschwemmt, die ein Mann aufhebt. Er erklärt, dass die Kugeln nach dem Erfüllen ihres Zwecks wieder zu Steinen wurden. Doch sie können die Vergangenheit immer noch verbinden. Mögen zwei Freunde die Kraft teilen und das Tor zu einer neuen Welt öffnen, so er weiter. Die nächste Welt erwartet sie und es hat gerade erst begonnen, sagt er, als klar wird, dass es sich um Giovanni handelt. Schließlich ruft er Carmil, Ernest und Remus zu sich, damit sie gehen können.
Wichtige Ereignisse
- Rubin und Saphir besiegen Marc und Adrian.
- Rubin zeigt, dass er ein Celebi besitzt.
- Celebi nimmt die Rote und Blaue Kugel an sich, zerstört sie, belebt die Verstorbenen wieder und verlässt Rubin.
- Saphir bekommt den Balanceorden und Rubin schafft es, die Bänder der Master-Klasse zu gewinnen, wodurch ihre Wette am letzten Tag mit einem Unentschieden endet.
- Giovanni nimmt zwei große Stücke der Roten und Blauen Kugel mit sich.
Debüts
Menschen
Pokémon
Auftritte
Menschen
Pokémon
Rückblick
Rot, Blau und Grün Arc
|
Band 1
|
Kapitel 1 – VS. Mew | Kapitel 2 – VS. Maschock | Kapitel 3 – VS. Kangama | Kapitel 4 – VS. Pikachu | Kapitel 5 – VS. Onix | Kapitel 6 – VS. Garados
Kapitel 7 – VS. Rizeros | Kapitel 8 – VS. Starmie | Kapitel 9 – VS. Ibitak | Kapitel 10 – VS. Voltobal | Kapitel 11 – VS. Elektek | Kapitel 12 – VS. Relaxo
Kapitel 13 – VS. Enton | Kapitel 14 – VS. Arbok
|
| Band 2
|
Kapitel 15 – VS. Schillok | Kapitel 16 – VS. Tauros | Kapitel 17 – VS. Rossana | Kapitel 18 – VS. Vulnona | Kapitel 19 – VS. Evoli | Kapitel 20 – VS. Giflor
Kapitel 21 – VS. Nidoking | Kapitel 22 – VS. Sarzenia | Kapitel 23 – VS. Magmar | Kapitel 24 – VS. Dragoran | Kapitel 25 – VS. Arktos | Kapitel 26 – VS. Lavados
Kapitel 27 – VS. Kadabra
|
| Band 3
|
Kapitel 28 – VS. Pantimos | Kapitel 29 – VS. Golbat | Kapitel 30 – VS. Zapdos | Kapitel 31 – VS. Arktos | Kapitel 32 – VS. Kadabra
Kapitel 33 – VS. Legendäre Vogel-Pokémon | Kapitel 34 – VS. Mewtu (Teil 1) | Kapitel 35 – VS. Mewtu (Teil 2) | Kapitel 36 – VS. Dratini
Kapitel 37 – VS. Geowaz | Kapitel 38 – VS. Nidoqueen | Kapitel 39 – VS. Habitak | Kapitel 40 – VS. Glurak
|
Gelb Arc
|
Band 4
|
Kapitel 41 – VS. Ponita | Kapitel 42 – VS. Dodu | Kapitel 43 – VS. Seemon | Kapitel 44 – VS. Jugong | Kapitel 45 – VS. Austos | Kapitel 46 – VS. Knogga
Kapitel 47 – VS. Snobilikat | Kapitel 48 – VS. Paras | Kapitel 49 – VS. Nebulak | Kapitel 50 – VS. Lapras | Kapitel 51 – VS. Magneton | Kapitel 52 – VS. Gengar
|
| Band 5
|
Kapitel 53 – VS. Raupy | Kapitel 54 – VS. Tauboga | Kapitel 55 – VS. Rasaff | Kapitel 56 – VS. Flegmon | Kapitel 57 – VS. Rettan | Kapitel 58 – VS. Tentoxa
Kapitel 59 – VS. Kicklee | Kapitel 60 – VS. Dragonir (Teil 1) | Kapitel 61 – VS. Dragonir (Teil 2) | Kapitel 62 – VS. Dragonir (Teil 3) | Kapitel 63 – VS. Kokowei
Kapitel 64 – VS. Arkani | Kapitel 65 – VS. Machollo
|
| Band 6
|
Kapitel 66 – VS. Quappo | Kapitel 67 – VS. Digda | Kapitel 68 – VS. Pummeluff | Kapitel 69 – VS. Seeper | Kapitel 70 – VS. Simsala | Kapitel 71 – VS. Sleimok
Kapitel 72 – VS. Smogmog | Kapitel 73 – VS. Omot | Kapitel 74 – VS. Karpador | Kapitel 75 – VS. Lektrobal | Kapitel 76 – VS. Chaneira
Kapitel 77 – VS. Entoron | Kapitel 78 – VS. Bisaflor
|
| Band 7
|
Kapitel 79 – VS. Aerodactyl (Teil 1) | Kapitel 80 – VS. Aerodactyl (Teil 2) | Kapitel 81 – VS. Aerodactyl (Teil 3) | Kapitel 82 – VS. Rattikarl
Kapitel 83 – VS. Lahmus | Kapitel 84 – VS. Pixi | Kapitel 85 – VS. Muschas | Kapitel 86 – VS. Dragoran | Kapitel 87 – VS. Rihorn | Kapitel 88 – VS. Bibor
Kapitel 89 – VS. Safcon | Kapitel 90 – VS. ???
|
Gold, Silber und Kristall Arc
|
Band 8
|
Kapitel 91 – VS. Kramurx | Kapitel 92 – VS. Hoothoot | Kapitel 93 – VS. Sniebel | Kapitel 94 – VS. Elekid | Kapitel 95 – VS. Damhirplex
Kapitel 96 – VS. Donphan | Kapitel 97 – VS. Knofensa | Kapitel 98 – VS. Karnimani | Kapitel 99 – VS. Sonnkern | Kapitel 100 – VS. Icognito
Kapitel 101 – VS. Teddiursa | Kapitel 102 – VS. Ursaring | Kapitel 103 – VS. Hunduster
|
| Band 9
|
Kapitel 104 – VS. Ariados | Kapitel 105 – VS. Farbeagle | Kapitel 106 – VS. Mogelbaum | Kapitel 107 – VS. Skorgla | Kapitel 108 – VS. Igelavar
Kapitel 109 – VS. Ampharos | Kapitel 110 – VS. Keifel | Kapitel 111 – VS. Despotar | Kapitel 112 – VS. Das Rote Garados | Kapitel 113 – VS. Botogel (Teil 1)
Kapitel 114 – VS. Botogel (Teil 2) | Kapitel 115 – VS. Forstellka | Kapitel 116 – VS. Scherox
|
| Band 10
|
Kapitel 117 – VS. Schneckmag | Kapitel 118 – VS. Endivie | Kapitel 119 – VS. Waaty | Kapitel 120 – VS. Sterndu | Kapitel 121 – VS. Corasonn
Kapitel 122 – VS. Baldorfish | Kapitel 123 – VS. Dragonir | Kapitel 124 – VS. Panzaeron | Kapitel 125 – VS. Traunfugil | Kapitel 126 – VS. Papungha
Kapitel 127 – VS. Miltank | Kapitel 128 – VS. Ditto | Kapitel 129 – VS. Girafarig
|
| Band 11
|
Kapitel 130 – VS. Suicune (Teil 1) | Kapitel 131 – VS. Suicune (Teil 2) | Kapitel 132 – VS. Suicune (Teil 3) | Kapitel 133 – VS. Azumarill
Kapitel 134 – VS. Skaraborn | Kapitel 135 – VS. Larvitar | Kapitel 136 – VS. Iksbat | Kapitel 137 – VS. Raikou und Entei (Teil 1)
Kapitel 138 – VS. Raikou und Entei (Teil 2) | Kapitel 139 – VS. Raichu | Kapitel 140 – VS. Dodri | Kapitel 141 – VS. Schlurp | Kapitel 142 – VS. Remoraid
|
| Band 12
|
Kapitel 143 – VS. Pii und Fluffeluff | Kapitel 144 – VS. Quiekel | Kapitel 145 – VS. Sandamer | Kapitel 146 – VS. Lugia (Teil 1) | Kapitel 147 – VS. Lugia (Teil 2)
Kapitel 148 – VS. Lugia (Teil 3) | Kapitel 149 – VS. Seedraking | Kapitel 150 – VS. Lampi | Kapitel 151 – VS. Lanturn | Kapitel 152 – VS. Smettbo
Kapitel 153 – VS. Ho-Oh | Kapitel 154 – VS. Yanma
|
| Band 13
|
Kapitel 155 – VS. Kabutops | Kapitel 156 – VS. Noctuh | Kapitel 157 – VS. Magnetilo | Kapitel 158 – VS. Sichlor | Kapitel 159 – VS. Pupitar
Kapitel 160 – VS. Porygon2 | Kapitel 161 – VS. Entei | Kapitel 162 – VS. Kapoera | Kapitel 163 – VS. Blubella | Kapitel 164 – VS. Laschoking
Kapitel 165 – VS. Lugia & Ho-Oh (Teil 1) | Kapitel 166 – VS. Lugia & Ho-Oh (Teil 2)
|
| Band 14
|
Kapitel 167 – Der finale Kampf I | Kapitel 168 – Der finale Kampf II | Kapitel 169 – Der finale Kampf III | Kapitel 170 – Der finale Kampf IV
Kapitel 171 – Der finale Kampf V | Kapitel 172 – Der finale Kampf VI | Kapitel 173 – Der finale Kampf VII | Kapitel 174 – Der finale Kampf VIII
Kapitel 175 – Der finale Kampf IX | Kapitel 176 – Der finale Kampf X | Kapitel 177 – Der finale Kampf XI
Kapitel 178 – Der finale Kampf XII | Kapitel 179 – Der finale Kampf XIII | Kapitel 180 – Der letzte Kampf (Teil 14)* (In der VIZ Media-Version)
|
| Band 15
|
Kapitel 180 – Der letzte Kampf (Teil 14) * (Wurde in der VIZ Media-Version in Band 14 inkludiert)
|
Rubin und Saphir Arc
|
Kapitel 181 – VS. Tuska | Kapitel 182 – VS. Magnayen | Kapitel 183 – VS. Flemmli | Kapitel 184 – VS. Pudox | Kapitel 185 – VS. Blanas
Kapitel 186 – VS. Kapilz | Kapitel 187 – VS. Kecleon | Kapitel 188 – VS. Lombrero | Kapitel 189 – VS. Kappalores | Kapitel 190 – VS. Nasgnet (Teil 1)
|
| Band 16
|
Kapitel 191 – VS. Nasgnet (Teil 2) | Kapitel 192 – VS. Krebutack (Teil 1) | Kapitel 193 – VS. Krebutack (Teil 2) | Kapitel 194 – VS. Flunkifer
Kapitel 195 – VS. Makuhita | Kapitel 196 – VS. Tanhel | Kapitel 197 – VS. Hariyama | Kapitel 198 – VS. Plusle und Minun (Teil 1)
Kapitel 199 – VS. Plusle und Minun (Teil 2) | Kapitel 200 – VS. Qurtel | Kapitel 201 – VS. Schneckmag (Teil 1)
|
| Band 17
|
Kapitel 202 – VS. Schneckmag (Teil 2) | Kapitel 203 – VS. Donphan | Kapitel 204 – VS. Frizelbliz (Teil 1) | Kapitel 205 – VS. Frizelbliz (Teil 2)
Kapitel 206 – VS. Barschwa | Kapitel 207 – VS. Sengo und Vipitis (Teil 1) | Kapitel 208 – VS. Sengo und Vipitis (Teil 2) | Kapitel 209 – VS. Letarking (Teil 1)
Kapitel 210 – VS. Letarking (Teil 2) | Kapitel 211 – VS. Letarking (Teil 3) | Kapitel 212 – VS. Azumarill (Teil 1) | Kapitel 213 – VS. Azumarill (Teil 2)
Kapitel 214 – VS. Pelipper (Teil 1)
|
| Band 18
|
Kapitel 215 – VS. Pelipper (Teil 2) | Kapitel 216 – VS. Magcargo | Kapitel 217 – VS. Meditalis | Kapitel 218 – VS. Absol | Kapitel 219 – VS. Flurmel
Kapitel 220 – VS. Krakeelo und Krawumms (Teil 1) | Kapitel 221 – VS. Krakeelo und Krawumms (Teil 2) | Kapitel 222 – VS. Tengulist
Kapitel 223 – VS. Liebiskus (Teil 1) | Kapitel 224 – VS. Liebiskus (Teil 2) | Kapitel 225 – VS. Anorith und Liliep | Kapitel 226 – VS. Altaria
|
| Band 19
|
Kapitel 227 – VS. Groink (Teil 1) | Kapitel 228 – VS. Groink (Teil 2) | Kapitel 229 – VS. Lunastein und Sonnfel | Kapitel 230 – VS. Walraisa
Kapitel 231 – VS. Maskeregen | Kapitel 232 – VS. Welsar | Kapitel 233 – VS. Kyogre und Groudon (Teil 1) | Kapitel 234 – VS. Kyogre und Groudon (Teil 2)
Kapitel 235 – VS. Kyogre und Groudon (Teil 3) | Kapitel 236 – VS. Kyogre und Groudon (Teil 4) | Kapitel 237 – VS. Kyogre und Groudon (Teil 5)
Kapitel 238 – VS. Kyogre und Groudon (Teil 6)
|
| Band 20
|
Kapitel 239 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 7) | Kapitel 240 – VS. Geckarbor | Kapitel 241 – VS. Zwirrklop | Kapitel 242 – VS. Volbeat | Kapitel 243 – VS. Armaldo
Kapitel 244 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 8) | Kapitel 245 – VS. Vibrava | Kapitel 246 – VS. Ninjask | Kapitel 247 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 9)
Kapitel 248 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 10) | Kapitel 249 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 11)
|
| Band 21
|
Kapitel 250 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 12) | Kapitel 251 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 13) | Kapitel 252 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 14)
Kapitel 253 – VS. Regirock, Regice & Registeel (Teil 1) | Kapitel 254 – VS. Regirock, Regice & Registeel (Teil 2) | Kapitel 255 – VS. Spoink (Teil 1)
Kapitel 256 – VS. Spoink (Teil 2) | Kapitel 257 – VS. Kyogre & Groudon (Teil 15) | Kapitel 258 – VS. Rayquaza (Teil 1) | Kapitel 259 – VS. Rayquaza (Teil 2)
|
| Band 22
|
Kapitel 260 – Der finale Kampf (Teil 1) | Kapitel 261 – Der finale Kampf (Teil 2) | Kapitel 262 – Der finale Kampf (Teil 3) | Kapitel 263 – Der finale Kampf (Teil 4)
Kapitel 264 – Der finale Kampf (Teil 5) | Kapitel 265 – Der finale Kampf (Teil 6) | Kapitel 266 – Der finale Kampf (Teil 7) | Kapitel 267 – Der finale Kampf (Teil 8)
|
| FireRed und LeafGreen Arc
|
Kapitel 268 – 脱出!!* (In der VIZ Media-Version) | Kapitel 269 – 姿なき攻撃者* (In der VIZ Media-Version)
|
| Band 23
|
Kapitel 268 – 脱出!!* (Wurde in der VIZ Media-Version in Band 22 inkludiert) | Kapitel 269 – 姿なき攻撃者* (Wurde in der VIZ Media-Version in Band 22 inkludiert) | Kapitel 270 – 飲み込む闇 | Kapitel 271 – シルフスコープの中に
Kapitel 272 – ２の島のキワメ婆 | Kapitel 273 – 戦ノ道 | Kapitel 274 – 発動 究極技 | Kapitel 275 – 動き始める首領 | Kapitel 276 – 伝承 草と炎
Kapitel 277 – 三獣士登場 | Kapitel 278 – 全島攻撃 | Kapitel 279 – 降り立つデオキシス
|
| Band 24
|
Kapitel 280 – 敗れし者レッド | Kapitel 281 – フォルムチェンジの秘密 | Kapitel 282 – 所有者の資格 | Kapitel 283 – 戦う訳 | Kapitel 284 – ミュウツー参戦
Kapitel 285 – 意志を持つタワー | Kapitel 286 – 襲い来る分身群 | Kapitel 287 – 故郷トキワシティ
|
| Band 25
|
Kapitel 288 – 拘束具を破れ | Kapitel 289 – 心の奥のトキワ | Kapitel 290 – 宙空の決戦場 | Kapitel 291 – 頂上対決 | Kapitel 292 – 父の名はサカキ
Kapitel 293 – まやかしのオーロラ | Kapitel 294 – 幻は最果てに | Kapitel 295 – ラストショット | Kapitel 296 – デオキシス そのルーツ | Kapitel 297 – 反乱のチャクラ
Kapitel 298 – 脱出のブラックホール | Kapitel 299 – 本能の呼びかけ* (Nur in der VIZ Media-Version) | Kapitel 300 – 父の魂* (Nur in der VIZ Media-Version) | Kapitel 301 – 戦う者 レッド* (Nur in der VIZ Media-Version) | Kapitel 302 – 所有者たちの絆* (Nur in der VIZ Media-Version)
|
| Band 26
|
Kapitel 299 – 本能の呼びかけ* (Wurde in der VIZ Media-Version in Band 25 inkludiert) | Kapitel 300 – 父の魂* (Wurde in der VIZ Media-Version in Band 25 inkludiert) | Kapitel 301 – 戦う者 レッド* (Wurde in der VIZ Media-Version in Band 25 inkludiert) | Kapitel 302 – 所有者たちの絆* (Wurde in der VIZ Media-Version in Band 25 inkludiert)
|
| Smaragd Arc
|
Kapitel 303 – VS. Mogelbaum | Kapitel 304 – VS. Schlukwech | Kapitel 305 – VS. Illumise | Kapitel 306 – VS. Pinsir | Kapitel 307 – VS. Firnontor
Kapitel 308 – VS. Kirlia
|
| Band 27
|
Kapitel 309 – VS. Milotic | Kapitel 310 – VS. Pottrott | Kapitel 311 – VS. Zwirrklop | Kapitel 312 – VS. Regirock | Kapitel 313 – VS. Regice
Kapitel 314 – VS. Farbeagle | Kapitel 315 – VS. Gehweiher (Teil 1) | Kapitel 316 – VS. Gehweiher (Teil 2) | Kapitel 317 – VS. Ninjatom (Teil 1)
|
| Band 28
|
Kapitel 318 – VS. Ninjatom (Teil 2) | Kapitel 319 – VS. Giflor (Teil 1) | Kapitel 320 – VS. Giflor (Teil 2) | Kapitel 321 – VS. Kirlia | Kapitel 322 – VS. Gewaldro
Kapitel 323 – VS. Glurak (Teil 1) | Kapitel 324 – VS. Glurak (Teil 2) | Kapitel 325 – VS. Starmie | Kapitel 326 – VS. Lapras | Kapitel 327 – VS. Schluppuck
|
| Band 29
|
Kapitel 328 – Der letzte Kampf (Teil 1) | Kapitel 329 – Der letzte Kampf (Teil 2) | Kapitel 330 – Der letzte Kampf (Teil 3) | Kapitel 331 – Der letzte Kampf (Teil 4)
Kapitel 332 – Der letzte Kampf (Teil 5) | Kapitel 333 – Der letzte Kampf (Teil 6) | Kapitel 334 – Der letzte Kampf (Teil 7) | Kapitel 335 – Der letzte Kampf (Teil 8)
Kapitel 336 – Der letzte Kampf (Teil 9) | Kapitel 337 – Epilog
|
| Diamond und Pearl Arc
|
Band 30
|
Kapitel 338 – VS. Staralili | Kapitel 339 – VS. Bidiza | Kapitel 340 – VS. Luxio | Kapitel 341 – VS. Zirpurze | Kapitel 342 – VS. Koknodon
Kapitel 343 – VS. Wadribie | Kapitel 344 – VS. Bronzel | Kapitel 345 – VS. Rotom | Kapitel 346 – VS. Roserade (Teil 1)
|
| Band 31
|
Kapitel 347 – VS. Roserade (Teil 2) | Kapitel 348 – VS. Skunkapuh | Kapitel 349 – VS. Voluminas und Magnezone | Kapitel 350 – VS. Haspiror
Kapitel 351 – VS. Pachirisu | Kapitel 352 – VS. Glibunkel und Abra (Teil 1) | Kapitel 353 – VS. Glibunkel und Abra (Teil 2) | Kapitel 354 – VS. Icognito (Teil 1)
Kapitel 355 – VS. Icognito (Teil 2)
|
| Band 32
|
Kapitel 356 – VS. Meditie und Riolu (Teil 1) | Kapitel 357 – VS. Meditie und Riolu (Teil 2) | Kapitel 358 – VS. Staravia und Skunkapuh (Teil 1)
Kapitel 359 – VS. Staravia und Skunkapuh (Teil 2) | Kapitel 360 – VS. Kaumalat | Kapitel 361 – VS. Bidifas und Hippopotas
Kapitel 362 – VS. Zirpeise und Pionskora (Teil 1) | Kapitel 363 – VS. Zirpeise und Pionskora (Teil 2) | Kapitel 364 – VS. Pionskora
|
| Band 33
|
Kapitel 365 – VS. Venuflibis | Kapitel 366 – VS. Bojelin | Kapitel 367 – VS. Enton | Kapitel 368 – VS. Voluminas und Magnezone (Teil 1)
Kapitel 369 – VS. Voluminas und Magnezone (Teil 2) | Kapitel 370 – VS. Voluminas und Magnezone (Teil 3) | Kapitel 371 – VS. Drifzepeli
Kapitel 372 – VS. Traunmagil (Teil 1) | Kapitel 373 – VS. Traunmagil (Teil 2) | Kapitel 374 – VS. Bronzong (Teil 1)
|
| Band 34
|
Kapitel 375 – VS. Bronzong (Teil 2) | Kapitel 376 – VS. Staraptor | Kapitel 377 – VS. Gallopa | Kapitel 378 – VS. Skorgro | Kapitel 379 – VS. Lucario (Teil 1)
Kapitel 380 – VS. Lucario (Teil 2) | Kapitel 381 – VS. Moterpel und Honweisel (Teil 1) | Kapitel 382 – VS. Moterpel und Honweisel (Teil 2)
Kapitel 383 – VS. Wingull | Kapitel 384 – VS. Magby
|
| Band 35
|
Kapitel 385 – VS. Hundemon | Kapitel 386 – VS. Georok | Kapitel 387 – VS. Shnebedeck | Kapitel 388 – VS. Frosdedje | Kapitel 389 – VS. Piepi
Kapitel 390 – VS. Schlurp | Kapitel 391 – VS. Schlurplek | Kapitel 392 – VS. Ultrigaria | Kapitel 393 – VS. Yanmega (Teil 1) | Kapitel 394 – VS. Yanmega (Teil 2)
|
| Band 36
|
Kapitel 395 – VS. Zobiris | Kapitel 396 – VS. Gastrodon | Kapitel 397 – VS. Octillery | Kapitel 398 – VS. Tangoloss | Kapitel 399 – VS. Machomei
Kapitel 400 – VS. Morlord | Kapitel 401 – VS. Bamelin (Teil 1) | Kapitel 402 – VS. Bamelin (Teil 2) | Kapitel 403 – VS. Sleima | Kapitel 404 – VS. Elekid
|
| Band 37
|
Kapitel 405 – VS. Elevoltek | Kapitel 406 – VS. Kramshef | Kapitel 407 – VS. Klingplim | Kapitel 408 – VS. Alpollo | Kapitel 409 – VS. Kryppuk
Kapitel 410 – VS. Wielie | Kapitel 411 – VS. Dialga und Palkia (Teil 1) | Kapitel 412 – VS. Dialga und Palkia (Teil 2)
|
| Band 38
|
Kapitel 413 – VS. Dialga und Palkia (Teil 3) | Kapitel 414 – VS. Dialga und Palkia (Teil 4) | Kapitel 415 – VS. Dialga und Palkia (Teil 5)
Kapitel 416 – VS. Dialga und Palkia (Teil 6)
|
| Platinum Arc
|
Kapitel 417 – VS. Schlapor | Kapitel 418 – VS. Porygon-Z | Kapitel 419 – VS. Galagladi (Teil 1) | Kapitel 420 – VS. Galagladi (Teil 2)
Kapitel 421 – VS. Lepumentas | Kapitel 422 – VS. Bisaknosp
|
| Band 39
|
Kapitel 423 – VS. Togekiss | Kapitel 424 – VS. Impoleon | Kapitel 425 – VS. Heatran | Kapitel 426 – VS. Kokuna | Kapitel 427 – VS. Samurzel
Kapitel 428 – VS. Ledian | Kapitel 429 – VS. Dragoran | Kapitel 430 – VS. Rotom
|
| Band 40
|
Kapitel 431 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 1) | Kapitel 432 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 2)
Kapitel 433 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 3) | Kapitel 434 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 4)
Kapitel 435 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 5) | Kapitel 436 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 6)
Kapitel 437 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 7) | Kapitel 438 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 8)
Kapitel 439 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 9) | Kapitel 440 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 10)
Kapitel 441 – Kampf in verschiedenen Dimensionen (Teil 11)
|
| HeartGold und SoulSilver Arc
|
Band 41
|
Kapitel 442 – VS. Myrapla | Kapitel 443 – VS. Griffel | Kapitel 444 – VS. Togepi | Kapitel 445 – VS. Smogon | Kapitel 446 – VS. Snibunna
Kapitel 447 – VS. Impergator | Kapitel 448 – VS. Parasek
|
| Band 42
|
Kapitel 449 – VS. Rihornior | Kapitel 450 – VS. Nockchan | Kapitel 451 – VS. Xatu | Kapitel 452 – VS. Arceus (Teil 1) | Kapitel 453 – VS. Arceus (Teil 2)
Kapitel 454 – VS. Arceus (Teil 3) | Kapitel 455 – VS. Arceus (Teil 4) | Kapitel 456 – VS. Arceus (Teil 5)
|
| Band 43
|
Kapitel 457 – VS. Arceus (Teil 6) | Kapitel 458 – VS. Arceus (Teil 7) | Kapitel 459 – VS. Arceus (Teil 8) | Kapitel 460 – VS. Arceus (Teil 9)
|
| Schwarz und Weiss Arc
|
Kapitel 461 – VS. Floink | Kapitel 462 – VS. Strawickl | Kapitel 463 – VS. Fleknoil | Kapitel 464 – VS. Waumboll
|
| Band 44
|
Kapitel 465 – VS. Voltula | Kapitel 466 – VS. Praktibalk | Kapitel 467 – VS. Felilou | Kapitel 468 – VS. Schallquap | Kapitel 469 – VS. Ohrdoch
Kapitel 470 – VS. Vegimak, Grillmak, Sodamak | Kapitel 471 – VS. Kukmarda
|
| Band 45
|
Kapitel 472 – VS. Zurrokex | Kapitel 473 – VS. Nagelotz | Kapitel 474 – VS. Bissbark | Kapitel 475 – VS. Echnatoll | Kapitel 476 – VS. Unratütox und Chillabell
Kapitel 477 – VS. Zorua | Kapitel 478 – VS. Matrifol | Kapitel 479 – VS. Hutsassa
|
| Band 46
|
Kapitel 480 – VS. Victini | Kapitel 481 – VS. Caesurio | Kapitel 482 – VS. Maracamba | Kapitel 483 – VS. Emolga | Kapitel 484 – VS. Zebritz
Kapitel 485 – VS. Efoserp | Kapitel 486 – VS. Jiutesto und Karadonis | Kapitel 487 – VS. Wie-Shu | Kapitel 488 – VS. Sesokitz
|
| Band 47
|
Kapitel 489 – VS. Mebrana | Kapitel 490 – VS. Boreos und Voltolos | Kapitel 491 – VS. Gelatini | Kapitel 492 – VS. Stalobor | Kapitel 493 – VS. Rokkaiman
Kapitel 494 – VS. Fletiamo | Kapitel 495 – VS. Swaroness
|
| Band 48
|
Kapitel 496 – VS. Boreos, Voltolos, Demeteros (Teil 1) | Kapitel 497 – VS. Boreos, Voltolos, Demeteros (Teil 2) | Kapitel 498 – VS. Frigometri
Kapitel 499 – VS. Galapaflos | Kapitel 500 – VS. Meloetta (Teil 1) | Kapitel 501 – VS. Meloetta (Teil 2) | Kapitel 502 – VS. Geronimatz
Kapitel 503 – VS. Somniam
|
| Band 49
|
Kapitel 504 – VS. Gelatroppo | Kapitel 505 – VS. Siberio | Kapitel 506 – VS. Kobalium, Terrakium, Viridium (Teil 1)
Kapitel 507 – VS. Kobalium, Terrakium, Viridium (Teil 2) | Kapitel 508 – VS. Flampivian | Kapitel 509 – VS. Aeropteryx | Kapitel 510 – VS. Admurai
|
| Band 50
|
Kapitel 511 – VS. Morbitesse | Kapitel 512 – VS. Shardrago | Kapitel 513 – VS. Glibunkel | Kapitel 514 – VS. Kapuno | Kapitel 515 – VS. Keldeo
Kapitel 516 – VS. Sharfax | Kapitel 517 – VS. Megalon | Kapitel 518 – VS. Fasasnob
|
| Band 51
|
Kapitel 519 – VS. Keldeo | Kapitel 520 – Zekrom VS. Reshiram (Teil 1) | Kapitel 521 – Zekrom VS. Reshiram (Teil 2)
Kapitel 522 – Zekrom VS. Reshiram (Teil 3) | Kapitel 523 – Zekrom VS. Reshiram (Teil 4) | Kapitel 524 – Zekrom VS. Reshiram (Teil 5)
|
| Schwarz 2 und Weiss 2 Arc
|
Band 52
|
Kapitel 525 – VS. Cerapendra | Kapitel 526 – VS. Genesect I | Kapitel 527 – VS. Genesect II | Kapitel 528 – VS. Genesect III
Kapitel 529 – VS. Tarnpignon | Kapitel 530 – VS. Skallyk | Kapitel 531 – VS. Quabbel
|
| Band 53
|
Kapitel 532 - VS. Boreos - Tiergeistform (Teil 1) | Kapitel 533 - VS. Boreos - Tiergeistform (Teil 2) | Kapitel 534 - VS. Sesokitz | Kapitel 535 - VS. Megalon
Kapitel 536 - VS. Kyurem (Teil 1) | Kapitel 537 - VS. Kyurem (Teil 2) | Kapitel 538 - VS. Voltolos - Tiergeistform
Kapitel 539 - VS. Demeteros - Tiergeistform | Kapitel 540 - VS. Grypheldis
|
| Band 54
|
Kapitel 541
|
| X und Y Arc
|
Band 1
|
Episode 1: Kangama in Wartestellung | Episode 2: Kangama verwandelt sich | Episode 3: Grebbit schnappt zu | Episode 4: Igamaro schlägt zurück
Episode 5: Testlauf mit Kangama | Episode 6: Verwirrspiel mit Durengard | Episode 7: Lucario hilft aus
|
| Band 2
|
Episode 8: Glumanda macht ein Nickerchen | Episode 9: Igamaro steht auf | Episode 10: Pandagro sucht | Episode 11: Frizelbliz nimmt die Verfolgung auf
Episode 12: Froxy springt | Episode 13: Balgoras zermalmt | Episode 14: Voltenso verwandelt sich
|
| Band 3
|
Episode 15: Vivillon fliegt | Episode 16: Dartignis brennt | Episode 17: Amphizel schiesst | Episode 18: Clavion sammelt | Episode 19: Trombork fesselt
Episode 20: Gengar verwandelt sich | Episode 21: Rutena umschliesst
|
| Band 4
|
Episode 22: Igastarnish steht auf | Episode 23: Garados verwandelt sich | Episode 24: Pyroleo atmet aus | Episode 25: Flabébé erblüht
Episode 26: Rihorn sticht | Episode 27: Pinsir starrt an
|
| Band 5
|
Episode 28: Scherox nimmt das Duell an | Episode 29: Resladero attackieren | Episode 30: Pinsir verwandelt sich | Episode 31: Zygarde taucht auf
Episode 32: Calamanero greift an | Episode 33: Brigaron verteidigt
|
| Band 6
|
Episode 34: Glurak verwandelt sich doppelt | Episode 35: Yveltal nimmt | Episode 36: Mewtu wird zornig | Episode 37: Zygarde wütet | Episode 38: Xerneas gibt
Episode 39: Epilog
|
| Spezial
|
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5 | Episode 6 | Episode 7
|
| Omega Rubin und Alpha Saphir Arc
|
Band 1
|
Episode 0 | Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5 | Episode 6 | Episode 7
|
| Band 2
|
Episode 8 | Episode 9 | Episode 10 | Episode 11 | Episode 12 | Episode 13 | Episode 14
|
| Band 3
|
Episode 15 | Episode 16 | Episode 17 | Episode 18 | Episode 19 | Episode 20 | Episode 21
|
| Sonne und Mond Arc
|
Band 1
|
Kapitel 1 | Kapitel 2 | Kapitel 3 | Kapitel 4 | Kapitel 5 | Kapitel 6 | Kapitel 7
|
| Band 2
|
Kapitel 8 | Kapitel 9 | Kapitel 10 | Kapitel 11 | Kapitel 12 | Kapitel 13
|
| Band 3
|
Kapitel 14 | Kapitel 15 | Kapitel 16 | Kapitel 17 | Kapitel 18 | Kapitel 19
|
| Band 4
|
Kapitel 20 | Kapitel 21 | Kapitel 22 | Kapitel 23 | Kapitel 24 | Kapitel 25
|
