Läuterfeuer: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Wartung, replaced: {{ic| → {{#ic: (2))
K (+Gen 9 Video)
 
(54 dazwischenliegende Versionen von 26 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
|Typ=Feuer
|Typ=Feuer
|Klasse=Physisch
|Klasse=Physisch
|Bild=Läuterfeuer.png
|Bild=Läuterfeuer_KAPU.mp4
|Bildunterschrift=[[Ho-Oh]] setzt Läuterfeuer gegen [[Hutsassa]] ein.
|Bildunterschrift=[[Ho-Oh]] setzt Läuterfeuer gegen [[Kronjuwild]] ein.
|pxs=320
|Stärke=100
|Stärke=100
|Genauigkeit=95%
|Genauigkeit=95 %
|AP=5 (max. 8)
|AP=5 (max. 8)
|zStaerke=180
|zStaerke=180
Zeile 22: Zeile 23:
|Eindruck3=—
|Eindruck3=—
|Beschreibung_W3=Sorgt für viel Aufsehen, wenn der Anwender zuletzt zum Zug kommt.
|Beschreibung_W3=Sorgt für viel Aufsehen, wenn der Anwender zuletzt zum Zug kommt.
|maxStaerke=130
|Show-Punkte=3
|Beschreibung_W4=Wenn der Elan des Pokémon im positiven Bereich ist, erhöht sich die Zahl der erhaltenen Show-Punkte um 3.
}}
}}
'''Läuterfeuer''' ist eine Attacke vom Typ {{#ic:Feuer}}, die seit der [[Zweite Spielgeneration|2. Generation]] existiert. Vor der [[Sechste Spielgeneration|6. Generation]] war es die [[Spezialattacke]] von [[Ho-Oh]].
'''Läuterfeuer''' ist eine Attacke des Typs [[Feuer]], die seit der [[Zweite Spielgeneration|2. Generation]] existiert. Vor der [[Sechste Spielgeneration|6. Generation]] war es die [[Spezialattacke]] von [[Ho-Oh]].


== Effekt ==
== Effekt ==
Der Gegner erleidet [[Schaden]] und wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 50% [[Statusveränderungen#Verbrennung (BRT)|verbrannt]]. Ist der Anwender vor dem Einsatz dieser Attacke [[Statusveränderungen#Vereisung (GFR)|gefroren]], so wird er sofort aufgetaut und der [[Schaden]] wird noch in derselben Runde verursacht. Das Ziel kann nicht verbrannt werden, wenn es vom Typ {{#ic:Feuer}} ist, die [[Fähigkeit]] [[Aquahülle]] besitzt, einen [[Delegator]] hat oder bereits einer [[Statusveränderungen#Primäre Statusveränderungen|primären Statusveränderung]] unterliegt.
Der Gegner erleidet [[Schaden]] und wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 50 % [[Verbrennung|verbrannt]].
 
Ist der Anwender vor dem Einsatz dieser Attacke [[Gefroren|gefroren]], so wird er sofort aufgetaut und der [[Schaden]] wird noch in derselben Runde verursacht.
 
Das Ziel kann nicht verbrannt werden, wenn es vom Typ [[Feuer]] ist, die [[Fähigkeit]] [[Aquahülle]] besitzt, einen [[Delegator]] hat oder bereits einer [[Statusveränderungen#Primäre Statusveränderungen|primären Statusveränderung]] unterliegt.


=== In Mehrfachkämpfen ===
=== In Mehrfachkämpfen ===
Zeile 33: Zeile 41:
=== Eigenschaften ===
=== Eigenschaften ===
{{Atk-Effekte
{{Atk-Effekte
|Typ=Feuer
|kingstein=ja}}
|kingstein=ja}}


Zeile 40: Zeile 49:
|rusasm=Mystische Feuer-Attacke, die d. Geg. evtl. verbrennt.
|rusasm=Mystische Feuer-Attacke, die d. Geg. evtl. verbrennt.
|frbg=Mystische Feuer-Attacke, die den Gegner evtl. verbrennt.
|frbg=Mystische Feuer-Attacke, die den Gegner evtl. verbrennt.
|gen4=Mystische Feuer- Attacke, die den Gegner eventuell verbrennt.
|gen4=Mystische Feuer-Attacke, die den Gegner eventuell verbrennt.
|gen5=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|gen5=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|gen6=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|gen6=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|gen7=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|gen7=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|swshsdlp=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|pla=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
|kapu=Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
}}
}}


== Erlernbarkeit ==
== Erlernbarkeit ==
=== Durch [[Level]]aufstieg ===
=== Durch [[Level]]aufstieg ===
{{Erlernbarkeit/Kopf2|art=Level|g=2|hgss=ja|
{{Erlernbarkeit/Kopf|art=Level|g=2|hgss=ja|sk7={{sk|So|Mo|US|UM}}|sk8={{sk|SW|SH|SD|LP}}|kapu=ja|
{{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Ho-Oh|Feuer|Flug|1|77|85/43|43|43|43}}
{{Erlernbarkeit/Zeile|Entei|Feuer||||||1|1|1|}}
{{Erlernbarkeit/Zeile|Entei|Feuer||||||1|1}}
{{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Ho-Oh|Feuer|Flug|1|77|85/43|43|43|43|54|54}}
}}
=== Durch Erinnern ===
{{Erlernbarkeit/Kopf|g=9|kapu=ja|
{{Erlernbarkeit/Zeile|Entei|Feuer||}}
}}
}}


Zeile 63: Zeile 79:
|Volltreffer=12
|Volltreffer=12
|AP=10
|AP=10
}}
=== Pokémon Rumble ===
{{Rumble Attacke
|spr_beschreibung=Verbrennt das Ziel.|spr_sterne=5|spr_preis=—
|rblw_beschreibung=Kann das Ziel verbrennen.|rblw_sterne=5|rblw_preis=2 [[Datei:Pokémon Rumble World PokéDiamant.png|16px|link=]]
}}
=== Pokémon Masters EX ===
{{Masters Attacke
|atk = Läuterfeuer
|typ = Feuer
|genauigkeit = 95
|klasse = Physisch
|reichweite = 1 Gegner
|stärke1 = 87
|stärke5 = 104
|segmente = 3
|zusatzeffekt = Auch bei Gefroren
|gefährten = [[Silber (Spielcharakter)#Pokémon Masters EX|Silber & Ho-Oh]], [[Soir#Pokémon Masters EX|Soir & Entei]]
}}
=== Pokémon GO ===
Neben der normalen Attacke existieren mit Läuterfeuer+ und Läuterfeuer++ zwei weitere Varianten, die sich nur hinsichtlich der Stärke vom normalen Läuterfeuer unterscheiden. Läuterfeuer+ kann nur von [[Crypto-Pokémon#In Pokémon GO|Apex-Crypto-Ho-Oh]] beherrscht werden, welches innerhalb der [[Spezialforschung]] „Meisterwerk-Forschung: Apex“ erhalten werden konnte. Wird dieses Pokémon erlöst, wird diese Attacke durch Läuterfeuer++ ersetzt.
{{GO Attacke
|Lade=ja
|Stärke=120 / {{tt|135|Läuterfeuer+}} / {{tt|155|Läuterfeuer++}}
|Ladebalken=1
|Dauer=2,6
|PvP-Stärke=130
|PvP-Energie=65
|PvP-Effekt=[[Datei:GO Senkungs-Icon.png|16px|link=]] Angriffssenkung beim Gegner um 1 (50 %)
|TM={{#icon:250|link=Ho-Oh}}{{Anmerkung|oder durch Pokémon GO-Tour: Johto}}
}}
}}


=== Beschreibungen ===
=== Beschreibungen ===
{{Atk-Beschreibung
{{Atk-Beschreibung
|stadium2=FEUER-Attacke. Die Wahrscheinlichkeit, den Gegner zu verbrennen, liegt bei 1:2.
|pmd=Mystische Feuer-Attacke, die dem Gegner Schaden zufügt. Versetzt ihn eventuell in den Brand-Status.
|pmd=Mystische Feuer-Attacke, die dem Gegner Schaden zufügt. Versetzt ihn eventuell in den Brand-Status.
|pmd2=Fügt Gegner Schaden zu. Versetzt ihn eventuell in den Brand-Status.
|pmd2=Fügt Gegner Schaden zu. Versetzt ihn eventuell in den Brand-Status.
|psmd=Versetzt Gegner manchmal in den Zustand Brand und fügt ihnen dadruch stetig Schaden zu.{{tt|*|Attackenübersicht}}<br />Fügt allen Gegnern im Raum Schaden zu und versetzt sie manchmal in den Zustand Brand.{{tt|*|Attackeninfo}}
|pmd4=Der zugefügte Schaden variiert. Beachte, dass auch Verbündete Schaden erleiden können.{{tt|*|Attackenübersicht}}<br />Fügt selbst einem entfernten Gegner Schaden zu und versetzt ihn manchmal in den Zustand Brand, der ihm stetig Schaden zufügt und seinen Angriff leicht senkt.{{tt|*|Attackeninfo}}
|psmd=Versetzt Gegner manchmal in den Zustand Brand und fügt ihnen dadurch stetig Schaden zu.{{tt|*|Attackenübersicht}}<br />Fügt allen Gegnern im Raum Schaden zu und versetzt sie manchmal in den Zustand Brand.{{tt|*|Attackeninfo}}
}}
}}
=== Pokémon Rumble ===
{| class="blink center innerround round" style="background-color: #{{Typ/Color/Feuer-dunkel}}; border: 2px solid #{{Typ/Color/Feuer-hell}}; width: 60%;"
|- style="background-color: #{{Typ/Color/Feuer-hell}};"
! Spiel !! Beschreibung !! Sterne !! Preis
|- style="background-color: #{{Typ/Color/Feuer-hell}};"
| style="text-align:center"|[[Pokémon Rumble World]]|| Kann das Ziel verbrennen. || ★★★★★ || 2 [[Datei:Pokémon Rumble World PokéDiamant.png|16px|link=]]
|}


== Durchführung ==
== Durchführung ==
{{Movegallery|Gen2=png|Gen3=png|DPPt=png|HGSS=png|Reihe=Hauptreihe}}
{{Movegallery/Hauptreihe}}
 
{{Movegallery|Gen5=png|Reihe=Hauptreihe}}


== Im Anime ==
== Im Anime ==
Zeile 96: Zeile 138:
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Verborgene Mächte|Typ=Feuer|Name=Ho-Oh|Nummer=27|Energiekosten={{e|Feuer}}{{e|Feuer}}{{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Wähle bei „Kopf“ ein Pokémon deines Gegners. Dieser Angriff fügt diesem Pokémon 60 Schadenspunkte zu. Wende Schwäche und Resistenz nicht an.}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Verborgene Mächte|Typ=Feuer|Name=Ho-Oh|Nummer=27|Energiekosten={{e|Feuer}}{{e|Feuer}}{{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Wähle bei „Kopf“ ein Pokémon deines Gegners. Dieser Angriff fügt diesem Pokémon 60 Schadenspunkte zu. Wende Schwäche und Resistenz nicht an.}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=HGSS Black Star Promos|Typ=Feuer|Name=Ho-Oh|Nummer=HGSS01|Energiekosten={{e|Feuer}}{{e|Feuer}}{{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wirf eine Münze. Wähle bei „Kopf“ 1 Pokémon deines Gegners. Dieser Angriff fügt dem gewählten Pokémon 80 Schadenspunkte zu. Der Schaden dieses Angriffs wird durch Schwäche und Resistenz nicht verändert.}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=HGSS Black Star Promos|Typ=Feuer|Name=Ho-Oh|Nummer=HGSS01|Energiekosten={{e|Feuer}}{{e|Feuer}}{{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wirf eine Münze. Wähle bei „Kopf“ 1 Pokémon deines Gegners. Dieser Angriff fügt dem gewählten Pokémon 80 Schadenspunkte zu. Der Schaden dieses Angriffs wird durch Schwäche und Resistenz nicht verändert.}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Nacht in Flammen|Set2=SM Black Star Promos|Typ=Feuer|Name=Ho-Oh-GX|Nummer=21|Energiekosten={{e|Feuer}}{{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. ''(Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)''}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Nacht in Flammen|Set2=SM Black Star Promos|Set3=Verborgenes Schicksal|Typ=Feuer|Name=Ho-Oh-GX|Nummer=21|Energiekosten={{e|Feuer}}{{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. ''(Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)''}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Celebrations|Typ=Feuer|Name=Ho-Oh|Nummer=001|Energiekosten={{e|Feuer}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. ''(Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)''}}
|}
|}


== In anderen Sprachen ==
== Herkunft ==
Der Name „Läuterfeuer“ könnte eine Anspielung auf das {{wp||Bibel|biblische|icon}} {{wp||Fegefeuer||icon}} sein, in dem Sünder von ihren Sünden befreit, also „geläutert“ werden. In anderen Sprachen wird die Attacke auch „heiliges Feuer“ genannt, was der Grund sein könnte, dass nur legendäre Pokémon diese Attacke erlernen können.
 
{{In anderen Sprachen
{{In anderen Sprachen
|typ=Feuer
|typ=Feuer
|Name_de=Läuterfeuer
|Name_de=Läuterfeuer
|Herkunft_de={{wp||Läuterung|läutern|icon}} + Feuer
|Name_en=Sacred Fire
|Name_en=Sacred Fire
|Herkunft_en={{tt|sacred|engl. heilig}} + {{tt|fire|engl. Feuer}}
|Name_ja=せいなるほのお ''Seinaru Honō''
|Name_ja=せいなるほのお ''Seinaru Honō''
|Herkunft_ja={{tt|聖なる ''seinaru''|jap. heilig}} + {{tt|炎 ''honō''|jap. Flamme}}
|Name_es=Fuegosagrado{{tt|*|bis zur 5. Generation}}<br />Fuego Sagrado{{tt|*|ab der 6. Generation}}
|Name_es=Fuegosagrado{{tt|*|bis zur 5. Generation}}<br />Fuego Sagrado{{tt|*|ab der 6. Generation}}
|Herkunft_es={{tt|fuego|span. Feuer}} + {{tt|sagrado|span. heilig}}
|Name_fr=Feu Sacré
|Name_fr=Feu Sacré
|Herkunft_fr={{tt|feu|frz. Feuer}} + {{tt|sacré|frz. heilig}}
|Name_it=Magifuoco
|Name_it=Magifuoco
|Herkunft_it={{tt|magico|ital. Feuer}} + {{tt|fuoco|ital. Feuer}}
|Name_ko=성스러운불꽃 ''Seongseureoun Bulkkot''
|Name_ko=성스러운불꽃 ''Seongseureoun Bulkkot''
|Herkunft_ko={{tt|성스러운 ''seongseureoun''|kor. heilig}} + {{tt|불꽃 ''bulkkot''|kor. Flamme}}
|Name_pt_br=Fogo Sagrado
|Name_pt_br=Fogo Sagrado
|Herkunft_pt_br={{tt|fogo|port. Feuer}} + {{tt|sagrado|port. heilig}}
|Name_zh=神聖之火 / 神圣之火 ''Shénshèng zhī Huǒ''
|Name_zh=神聖之火 / 神圣之火 ''Shénshèng zhī Huǒ''
}}
}}
Zeile 116: Zeile 169:


[[Kategorie:Verbrennende Attacke]]
[[Kategorie:Verbrennende Attacke]]
[[Kategorie:Attacke, die in Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! nicht einsetzbar ist]]


[[en:Sacred Fire (move)]]
[[en:Sacred Fire (move)]]
[[es:Fuego sagrado]]
[[fr:Feu Sacré]]
[[fr:Feu Sacré]]
[[it:Magifuoco (mossa)]]
[[it:Magifuoco]]
[[ja:せいなるほのお]]
[[ja:せいなるほのお]]
[[pl:Sacred Fire]]
[[zh:神圣之火(招式)]]
[[zh:神圣之火(招式)]]

Aktuelle Version vom 5. Januar 2024, 15:52 Uhr

Läuterfeuer

ja せいなるほのお en Sacred Fire

Kampf
Typ: Feuer
Kategorie: Physisch  Physisch
Stärke: 100
Genauigkeit: 95 %
AP: 5 (max. 8)
Als Dynamische Maxiflamme
Z-Kristall Pyrium Z Pyrium Z
Stärke: 180

Als Dyna-Brand, Giga-Feuerflug, Giga-Brandball und Giga-Feuerkessel
Stärke: 130
Wettbewerb (Gen. III)
Kategorie: Schönh. Schönheit
Ausdruck: 4 ♥♥♥♥
Eindruck:
Eine sehr ansprechende Vorführung.
Super-Wettbewerb (Gen. IV)
Kategorie: Schönh. Schönheit
Ausdruck: 2 ♥♥
Erzielt vorheriges Pokémon maximale Spannung, erhält Anwender +3.
Wettbewerb Live! (Gen. VI)
Kategorie: Schönh. Schönheit
Ausdruckskraft: 3 ♥♥♥
Störfaktor:
Sorgt für viel Aufsehen, wenn der Anwender zuletzt zum Zug kommt.
Super-Wettbewerbs-Show (Gen. VIII)
Show-Punkte: 3 ♥♥♥
Wenn der Elan des Pokémon im positiven Bereich ist, erhöht sich die Zahl der erhaltenen Show-Punkte um 3.

Läuterfeuer ist eine Attacke des Typs Feuer, die seit der 2. Generation existiert. Vor der 6. Generation war es die Spezialattacke von Ho-Oh.

Effekt

Der Gegner erleidet Schaden und wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 50 % verbrannt.

Ist der Anwender vor dem Einsatz dieser Attacke gefroren, so wird er sofort aufgetaut und der Schaden wird noch in derselben Runde verursacht.

Das Ziel kann nicht verbrannt werden, wenn es vom Typ Feuer ist, die Fähigkeit Aquahülle besitzt, einen Delegator hat oder bereits einer primären Statusveränderung unterliegt.

In Mehrfachkämpfen

Zielerfassung
Gegner        Gegner        Gegner
                 
Anwender        Partner        Partner
  • Betrifft ein Ziel in der Umgebung.

Eigenschaften

  • Die Attacke stellt keinen Kontakt her.
  • Die Attacke wird von Schutzschild und vergleichbaren Attacken blockiert.

Beschreibungen

Spiele Beschreibung
GSK Gegner erleidet evtl. Verbennung.
RUSASM Mystische Feuer-Attacke, die d. Geg. evtl. verbrennt.
FRBG Mystische Feuer-Attacke, die den Gegner evtl. verbrennt.
DPPT HGSS Mystische Feuer-Attacke, die den Gegner eventuell verbrennt.
SW S2W2 Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
XY ΩRαS Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
SM USUM LGPLGE Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
SWSH SDLP Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
PLA Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.
KAPU Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell Verbrennungen erleidet.

Erlernbarkeit

Durch Levelaufstieg

Durch Erinnern

In Spin-offs

Pokémon Mystery Dungeon

Schädigt den Gegner und verursacht zufällig den Brand-Status.

Pokémon Mystery Dungeon
Reichweite
AP 10
Volltrefferchance 12
Stärke 20
Genauigkeit 88

Pokémon Rumble

Spiel Beschreibung Sterne Preis
Super Pokémon Rumble Verbrennt das Ziel. ★★★★★
Pokémon Rumble World Kann das Ziel verbrennen. ★★★★★ 2

Pokémon Masters EX

Läuterfeuer
Typ: Feuer Genauigkeit: 95
Kategorie: Physisch  Reichweite: 1 Gegner
Stärke: 87Lv1 – 104Lv5 AEP:
Verbrauch:
Zusatzeffekt: Auch bei Gefroren
Beschreibung Ist der Anwender gefroren, wird er von dem Statusproblem befreit. Hat eine 50 %-Chance dem Ziel Verbrennungen zuzufügen.
Gefährten
Silber & Ho-Oh, Soir & Entei

Pokémon GO

Neben der normalen Attacke existieren mit Läuterfeuer+ und Läuterfeuer++ zwei weitere Varianten, die sich nur hinsichtlich der Stärke vom normalen Läuterfeuer unterscheiden. Läuterfeuer+ kann nur von Apex-Crypto-Ho-Oh beherrscht werden, welches innerhalb der Spezialforschung „Meisterwerk-Forschung: Apex“ erhalten werden konnte. Wird dieses Pokémon erlöst, wird diese Attacke durch Läuterfeuer++ ersetzt.

Lade-Attacke
Arenen und Raids Trainerkämpfe
Stärke 120 / 135 / 155 130
Ben. Energie 65 %
Dauer 2,6 Sek.
Schaden
Zusätzl. Effekt Angriffssenkung beim Gegner um 1 (50 %)
Pokémon, die Läuterfeuer beherrschen können
Kein Pokémon kann diese Attacke bislang beherrschen.
Pokémon, die Läuterfeuer nur mit einer Top-Lade-TM erlernen können
?

Beschreibungen

Spiele Beschreibung
STA2 FEUER-Attacke. Die Wahrscheinlichkeit, den Gegner zu verbrennen, liegt bei 1:2.
PMDPMD Mystische Feuer-Attacke, die dem Gegner Schaden zufügt. Versetzt ihn eventuell in den Brand-Status.
PMD2PMD2PMD2 Fügt Gegner Schaden zu. Versetzt ihn eventuell in den Brand-Status.
PMD4 Der zugefügte Schaden variiert. Beachte, dass auch Verbündete Schaden erleiden können.*
Fügt selbst einem entfernten Gegner Schaden zu und versetzt ihn manchmal in den Zustand Brand, der ihm stetig Schaden zufügt und seinen Angriff leicht senkt.*
PSMD Versetzt Gegner manchmal in den Zustand Brand und fügt ihnen dadurch stetig Schaden zu.*
Fügt allen Gegnern im Raum Schaden zu und versetzt sie manchmal in den Zustand Brand.*

Durchführung

Spiele der Hauptreihe

Im Anime

Im Sammelkartenspiel

Herkunft

Der Name „Läuterfeuer“ könnte eine Anspielung auf das biblischeWikipedia-Icon FegefeuerWikipedia-Icon sein, in dem Sünder von ihren Sünden befreit, also „geläutert“ werden. In anderen Sprachen wird die Attacke auch „heiliges Feuer“ genannt, was der Grund sein könnte, dass nur legendäre Pokémon diese Attacke erlernen können.

Sprache Name Mögliche Namensherkunft
Deutsch Läuterfeuer läuternWikipedia-Icon + Feuer
Englisch Sacred Fire sacred + fire
Japanisch せいなるほのお Seinaru Honō 聖なる seinaru + honō
Spanisch Fuegosagrado*
Fuego Sagrado*
fuego + sagrado
Französisch Feu Sacré feu + sacré
Italienisch Magifuoco magico + fuoco
Koreanisch 성스러운불꽃 Seongseureoun Bulkkot 성스러운 seongseureoun + 불꽃 bulkkot
Brasilianisches Portugiesisch Fogo Sagrado fogo + sagrado
Chinesisch 神聖之火 / 神圣之火 Shénshèng zhī Huǒ
Normal
Kampf
Flug
Gift
Boden
Gestein
Käfer
Geist
Stahl
Feuer
Wasser
Pflanze
Elektro
Psycho
Eis
Drache
Unlicht
Fee
???
In anderen Sprachen: